ドラフト調整装置の英語

複数のドラフトローラを位置決めして支持するドラフト装置において、当該ドラフトローラにニップ力を付与するためのスプリングの位置調整を含めたゲージ変更作業を容易にする簡易な構成を提供する。例文帳に追加

To provide a simple constitution of a drafting apparatus for positioning and supporting a plurality of draft rollers and facilitating a gauge changing work including a position adjustment of a spring for applying a nipping force to the draft roller. - 特許庁

回転数調整器を介して制御可能なドラフト機構シリンダのための少なくとも１つの駆動装置を有するドラフト機構と回転数調整器を制御する中央の機械制御ユニットとを有し、糸質を調節するために紡績機の制御装置がスターティングユニッで補完され、このスターティングユニットでドラフト機構におけるプレドラフトが変化可能であること。例文帳に追加

This spinning machine which has a draft mechanism having at least one driving device for a draft mechanism cylinder capable of being controlled through a revolution adjuster and a central mechanical control unit for controlling the revolution adjuster is characterized in that the spinning machine control unit for adjusting the quality of a yarn is complemented with a starting unit and that a predraft in the draft mechanism can be changed with the starting unit. - 特許庁

調整装置を有する、繊維スライバの合糸およびドラフトのための練条機構を有する練条機における装置例文帳に追加

UNIT HAVING ADJUSTER AND MOUNTED ON DRAWING FRAME HAVING DRAWING MECHANISM FOR DOUBLING AND DRAFTING SLIVER OF FIBER - 特許庁

調整装置を有し、繊維スライバを合糸しドラフトするための練条機構を有する練条機における装置例文帳に追加

APPARATUS IN DRAWING FRAME WITH REGULATING DEVICE, HAVING DRAWING MECHANISM FOR YARN DOUBLING AND DRAFTING FIBER SLIVER - 特許庁

ローラゲージ調整作業の際に、ローラの位置調整に支障のない状態にベルトテンションを解除する作業を容易に行うことができ、ローラゲージ調整後にベルトテンションを適正テンションにすることができる前紡工程のドラフト装置を提供する。例文帳に追加

To provide a draft machine for a drawing process that allows, when adjusting a roller gauge, belt tension to be easily released so that the roller position can be adjusted unhindered and to be set to an appropriate level thereafter. - 特許庁

ウエイティングアームの加圧状態を解除することなく、エプロンドラフト装置のテンサー間隔を簡単に左右均等に調整することができる紡機のエプロンクレードルを提供する。例文帳に追加

To provide an apron cradle of a loom, enabling tensor interval of an apron draft device to be adjusted simply so as to be even in the right and left without reducing the pressurized state of a waiting arm. - 特許庁

エアリフト気泡塔にマイクロバブル発生器を組み込み、ドラフトチューブの径や仕切り板の位置によって塔に対する下降流部の断面積の割合を調整することにより、塔内におけるマイクロバブルの流動状態を制御することを特徴とする、気液反応方法および気液反応装置。例文帳に追加

In the gas-liquid reaction method and apparatus, a microbubble generator is incorporated in an air-lift bubble column, a ratio of the cross section of a downflow portion to the column is controlled by a diameter of the draft tube and a position of the partition plate to control the flow behavior of the microbubbles in the column. - 特許庁