ポンプ座の英語

弁部材の弁座への良好な着座を維持し、吐出量が安定する高圧ポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a high pressure pump maintaining the favorable seating of a valve member on a valve seat and stabilizing a delivery quantity. - 特許庁

ポンプの運転の際には、弁体２２が弁座２８の開放を、ポンプの停止の際には、弁体２２が弁座２８の閉鎖を自ら行い、洗浄水のポンプ又は水分配装置への逆流を防ぐ。例文帳に追加

The valve element 22 opens the valve seat 28 by itself when the pump is operated and closes the valve seat 28 by itself when the pump is stopped, and consequently the backflow of the washing water to the pump or the water distributor is prevented. - 特許庁

そして吐出弁収納室４３内でポンプ室側に弁座４９が、反ポンプ室側で溝４１を有している。例文帳に追加

A valve seat 49 is provided in a pump chamber side in the delivery valve storage chamber 43, and a groove 41 is provided in an opposite pump chamber side. - 特許庁

そして、吸入弁収納室３８内で反ポンプ室側に弁座３３が、ポンプ室側で溝４５を有している。例文帳に追加

A valve seat 33 is provided in an opposite pump chamber side in the suction valve storage chamber 38, and a groove 45 is provided in a pump chamber side. - 特許庁

また同ポンプ室の他面を成す吸入弁の弁体の底面とその弁座のポンプ室側面を面一とする。例文帳に追加

A bottom surface of the valve element forming another surface of the pump chamber and a pump chamber side surface of the valve seat are made flush with each other. - 特許庁

ポンプ室は、その一面を成す吐出弁の弁体の頂面とその弁座のポンプ室側面を面一とする。例文帳に追加

In the pump chamber, a top surface of a valve element of a delivery valve forming a surface thereof and a pump chamber side surface of a valve seat are made flush with each other. - 特許庁

チューブポンプ内のチューブを座屈させることなく、押圧ローラを円滑に転動させるチューブポンプ及びそのチューブポンプを備える液体噴射装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a tube pump which allows a pressure roller to smoothly roll without buckling a tube located in a tube pump and a liquid injection apparatus equipped with the tube pump. - 特許庁

成形出口逆止弁座を備えた垂直プランジャを有するポンプディスペンサ例文帳に追加

PUMP DISPENSER HAVING PERPENDICULAR PLUNGER PROVIDED WITH MOLDED OUTLET CHECK VALVE - 特許庁