リビング-ダイニングの英語

平屋住宅１０は、リビングダイニング２２とスキップフロア３１とを備えている。例文帳に追加

A one-story house 10 includes a living-dining room 22 and a skip floor 31. - 特許庁

ダクト９２の他端部は、リビングダイニングルームや廊下等の他の天井や壁の吹出口用グリルＧ２に接続されている。例文帳に追加

The other end part of the duct 92 is connected to a grill G2 for blowoff port of the other ceiling or wall of the living/dining room, the corridor or the like. - 特許庁

居室４、９とリビングダイニングルーム１０とを仕切っている間仕切り１８、１９は、それぞれ可動間仕切りになっており、容易に取り外すことができる。例文帳に追加

Partitions 18 and 19, which partition the habitable rooms 4 and 9 and the living-dining room 10, are each constituted as a movable partition, and can be easily demounted. - 特許庁

現在の住宅においては、リビング、ダイニング、廊下その他の床材にフローリングを使用する事が多い為、そのフローリングの水拭き、乾拭き、ワックス掛け、ワックス磨きの手入れに大変労力を要している。例文帳に追加

To provide a flooring cleaner head for a vacuum cleaner which has functions for sucking and removing dust on floors capable of reducing efforts for wiping with water, wiping without water, waxing, and polishing with wax of the floors, in a house in which wooden floors are used as floor materials for a living room, a dining room, a passage, etc. - 特許庁

ダクト８９の他端部は、建物の外部の空気を吸い込むリビングダイニングルームや廊下等の天井や壁に設けられた吸込用グリルＧ１に接続されている。例文帳に追加

The other end part of the duct 89 is connected to a suction grill G1 mounted on a ceiling or a wall of a living/dining room, a corridor or the like for sucking the air outside of the building. - 特許庁

スキップフロア階部分のスキップフロア３１はその天井面が、一階部分のリビングダイニング２２のそれより高さ位置が高く形成され、一階南壁部５２よりも北側に奥まった位置に立ち上り南壁部５１が設けられている。例文帳に追加

The ceiling surface of the skip floor 31 of a skip floor story part is formed in a higher height position than that of the living-dining room 22 of a first floor part, and a rising south wall part 51 is provided at a position set back to the north side from a first floor south wall part 52. - 特許庁