下幡の英語

後に日下部村、八幡村へと伝道地を移動する。例文帳に追加

He later shifted the station of his missionary works to Kusakabe and Yawata villages.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

官位は従四位下侍従、因幡守。例文帳に追加

His official rank was jiju (a chamberlain) in the Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade) and he worked as the Governor of the Inaba Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

官位は従五位下侍従、因幡国守。例文帳に追加

His official court rank and position was Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade), Jiju (a chamberlain), and Inaba no Kuni no kami (Governor of Inaba Province).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

晩年は、従五位下因幡守に叙された。例文帳に追加

He was awarded the title of Inaba no kami (Governor of Inaba Province) with Jugoinoge rank (Junior Fifth Rank, Lower Grade) in his later years.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

官位は従五位下因幡国守。例文帳に追加

His last official rank and post in the Edo period was Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) Inaba-no-kuni-no-kami (the governor of Inaba Province).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長崎八幡町、木下勝茂の3男に生まれる。例文帳に追加

He was born as the third son of Katsushige KINOSHITA at Yawata-cho, Nagasaki.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三宅八幡宮（下記「その他」の項を参照）例文帳に追加

Miyake Hachimangu Shrine (see the 'Others' section below)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

青山忠重（ただしげ）〔従五位下、因幡守〕例文帳に追加

Tadashige AOYAMA [Jugoinoge Inba no kami, Governor of Inba Province, (Junior Fifth Rank, Lower Grade)]発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス