小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和専門語辞典 > 会社の記録の英語・英訳 

会社の記録の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 company's records


クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「会社の記録」の英訳

会社の記録


「会社の記録」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 419



例文

会社の記録のリスト例文帳に追加

a listing on the company's records発音を聞く  - 日本語WordNet

会社評価システム、会社評価方法、およびこの会社評価方法をコンピュータに実行させるためのプログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR COMPANY EVALUATION AND RECORDING MEDIUM WITH RECORDED PROGRAM MAKING COMPUTER IMPLEMENT THE SAME COMPANY EVALUATING METHOD - 特許庁

管理情報は、管理会社情報やコールセンターの持つ占有部の設備の不具合情報、警備会社の持つ点検記録情報からなる。例文帳に追加

The management information includes management company information, information of trouble of appointments in occupancy spaces held by call centers and inspection record information held by security companies. - 特許庁

プリペイド型記録媒体は、配信会社のコンピュータ14によって、配信会社のIDコード、および価格コードが解読される。例文帳に追加

The ID code of the distribution company and the price code printed on the prepaid recording medium are decoded by the computer 14 of the distribution company. - 特許庁

次に、管理コンピュータ21は、支払先口座情報と、会社識別データ記憶部23に記録されたグループ会社口座情報との照合を行なう。例文帳に追加

Then, the computer 21 collates payment destination account information with group company account information recorded in a company identifying data storing part 23. - 特許庁

前記記録層は、未記録ライトワンス記録部、配信会社のIDコード、および価格コードから構成されている。例文帳に追加

The recording layer comprises an unrecorded write-once recording part, an ID code of a distribution company, and a price code. - 特許庁

例文

会社から発行された株券や債券の所有者の記録をつけるために雇われた人例文帳に追加

a person employed to keep a record of the owners of stocks and bonds issued by the company発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「会社の記録」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 419



例文

保険会社に連絡しますので、御名前と御住所と御電話番号を記録させていただけますか。例文帳に追加

Could I write down your name, address and phone number, for the insurance company? - Tatoeba例文

保険会社に連絡しますので、御名前と御住所と御電話番号を記録させていただけますか。例文帳に追加

Could I write down your name, address and phone number, for the insurance company?発音を聞く  - Tanaka Corpus

第二十三条 相互会社の定款には、次に掲げる事項を記載し、又は記録しなければならない。例文帳に追加

Article 23 (1) The articles of incorporation of a Mutual Company shall describe or record the following matters:発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

2 特定目的会社の定款には、次に掲げる事項を記載し、又は記録しなければならない。例文帳に追加

(2) The following matters shall be stated or recorded in the articles of incorporation of a Specific Purpose Company:発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一 吸収合併存続株式会社 第一項の書面又は電磁的記録例文帳に追加

(i) Stock Company Surviving Absorption-type Merger: documents or Electromagnetic Records set forth in paragraph (1);発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二十七条 株式会社の定款には、次に掲げる事項を記載し、又は記録しなければならない。例文帳に追加

Article 27 Articles of incorporation of a Stock Company shall specify or record the following matters:発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二 株式交換完全子会社 株式交換により株式交換完全親会社が取得した株式交換完全子会社の株式の数その他の株式交換に関する事項として法務省令で定める事項を記載し、又は記録した書面又は電磁的記録例文帳に追加

(ii) Wholly Owned Subsidiary Company in Share Exchange: documents or Electromagnetic Records that state or record the number of shares of the Wholly Owned Subsidiary Company in Share Exchange acquired by the Wholly Owning Parent Company through the Share Exchange and any other matters prescribed by the applicable Ordinance of the Ministry of Justice as those concerning a Share Exchange.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

二 株式移転完全子会社 株式移転により株式移転設立完全親会社が取得した株式移転完全子会社の株式の数その他の株式移転に関する事項として法務省令で定める事項を記載し、又は記録した書面又は電磁的記録例文帳に追加

(ii) Wholly Owned Subsidiary Company in Share Transfer: documents or Electromagnetic Records that state or record the number of shares of the Wholly Owned Subsidiary Company in Share Transfer acquired by the Wholly Owning Parent Company Incorporated through Share Transfer and any other matters prescribed by the applicable Ordinance of the Ministry of Justice as those concerning a Share Transfer.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る

「会社の記録」の英訳に関連した単語・英語表現

会社の記録のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS