到着便の英語

郵便や飛行機で早く出発又は到着するもの例文帳に追加

the mail or the flight which leaves or arrives earlier than the usual ones発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

東京発は１２３便は何時に到着しますか。例文帳に追加

What time does Flight 123 from Tokyo arrive?発音を聞く  - Tanaka Corpus

パリ発１０１便は予定より１時間前に到着した。例文帳に追加

Flight 101 from Paris arrived one hour ahead of time.発音を聞く  - Tanaka Corpus

空の便を予約します。到着希望日時はいつでしょうか。メールで書く場合 例文帳に追加

I am going to reserve a flight. Can you tell me the arrival date of your choice, please?発音を聞く  - Weblio Email例文集

到着量予測サーバ２０の制御部２１は、報告支店の実際の差立数と、翌日に各支店に到着した到着数とを用いて、各支店における郵便物の到着量を算出する到着量予測式を算出して予測式データ記憶部２４に記憶する。例文帳に追加

A control part 21 in an arriving quantity prediction server 20 uses an actually dispatched quantity from a reporting branch and an arriving quantity arrived at each branch on the next day to calculate an arriving quantity prediction formula for calculating an arriving quantity of mail at the each branch, and stores the formula in a prediction formula data storage part 24. - 特許庁

受取人が詳細な到着時間を知ることができる宅配便到着時間直前通知システム、および宅配便到着時間直前通知方法を提供する。例文帳に追加

To provide a home delivery service arrival time short notice system and a home delivery service arrival time short notice method for providing a receiver with a detail arrival time. - 特許庁

イ　航空機の登録記号又は便名、所属する国名、到着日及び到着する出入国港名例文帳に追加

(a) Registration code or flight number, nationality and date of arrival of the aircraft, and the name of the port of entry or departure at which it will arrive.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

利便性の向上を図ることができる到着時刻予測装置及び到着予定時刻予測方法を提供する。例文帳に追加

To provide an arrival time prediction device and an arrival time prediction method capable of improving convenience. - 特許庁