化学構造式の英語

下記の化学構造式（１）で表される新規サポニン化合物である。例文帳に追加

The new saponin compound is contained in tea leaves and expressed by chemical structural formula (1). - 特許庁

特定の化学構造式で示されるトリフェニルメタン誘導体。例文帳に追加

A triphenylmethane derivative is expressed by a specified chemical structural formula. - 特許庁

下記一般式（１）に示す化学構造の二光子吸収材料である。例文帳に追加

The two-photon absorption material has the chemical structure represented by the following general formula (1). - 特許庁

化学構造式処理による有用知識獲得方法ならびにシステム例文帳に追加

USEFUL KNOWLEDGE ACQUIRING METHOD AND SYSTEM BY CHEMICAL STRUCTURE FORMULA PROCESSING - 特許庁

二　新規化学物質の構造式又は示性式（いずれも不明の場合は、その製法の概略）例文帳に追加

ii) Structural formula or rational formula of the new chemical substance (where both are unclear, an outline of the manufacturing method発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

下記化学式式（１）で表わされる部分構造を有する化合物又はその塩。例文帳に追加

This compound has a partial structure of chemical formula (I) or its salt. - 特許庁

(5) 構造式及び化学式，化学元素記号，化合物及び名称を表記するためには，IUPAC システムに基づいてラテン文字を用いる。例文帳に追加

5. Latin letters shall be used in accordance with the IUPAC System for writing structural figures and chemical formulae, symbols of chemical elements, compounds, and names. - 特許庁

主溶媒として含フッ素有機溶媒を用い、一般式（１）で示される化学構造式を含む電気化学ディバイス用電解液。例文帳に追加

The electrolytic solution for electrochemical devices uses a fluorine-contained organic solvent as a main solvent and includes a chemical composition shown in formula 1. - 特許庁