及びもつかぬの英語

耐酸化性、高温強度及び熱間加工性に優れたＮｉ基合金例文帳に追加

Ni-BASE ALLOY WITH EXCELLENT OXIDATION RESISTANCE, HIGH- TEMPERATURE STRENGTH AND HOT WORKABILITY - 特許庁

コーヒー豆粕を用いた軽量タイル及び仕上塗材例文帳に追加

LIGHTWEIGHT TILE AND FINISH COATING MATERIAL USING COFFEE BEAN CAKE - 特許庁

生理活性を持つ環状ヌクレオチド誘導体及びその製造方法例文帳に追加

CYCLIC NUCLEOTIDE DERIVATIVE HAVING PHYSIOLOGICALLY ACTIVITY AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

Ｎｉ基合金熱間圧延用スラブ及びその製造方法例文帳に追加

Ni BASED ALLOY SLAB FOR HOT ROLLING AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁

皮膚の動きへの追従性に加えて、皮膚に貼りやすいといった取り扱い性にも優れた貼布剤用基布及び貼布剤を提供する。例文帳に追加

To provide a base fabric for cataplasm and a cataplasm excellent also in handling property capable of readily attaching to the skin in addition to a following property to movement to the skin. - 特許庁

耐摩耗性に優れ、傷のつかない塗工用ロッド、及び塗布液を塗布する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a coating rod excellent in wear resistance and scratch resistant, and a method for applying a coating liquid. - 特許庁

この裁判沙汰はなかなか決着がつかず3年にも及び、これはたまらぬと思ったか忠知は幕府の裁定を仰いで決着を図った。例文帳に追加

The legal efforts did not reach a decision for as long as three years and Tadatomo in trouble thus sought a decision from bakufu, attempting to settle the matter.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

柔軟性織布を基材とする被印刷体及びそれを用いた印刷体並びに柔軟性織布を基材とする被印刷体に印刷する方法例文帳に追加

PRINTING SUBSTRATE BASED ON FLEXIBLE WOVEN FABRIC, PRINTED BODY USING THE SAME AND METHOD FOR PRINTING THE PRINTING SUBSTRATE MADE OF FLEXIBLE WOVEN FABRIC - 特許庁