受け板エレベータの英語

本発明によるエレベータのかご室は、かご床板２と、このかご床板２上にかご側板受け部材３を介して設けられたかご側板４を備えている。例文帳に追加

The cage of the elevator comprises a car floor plate 2, and a car side plate 4 provided on the car floor plate 2 via a car side plate receiving member 3. - 特許庁

前当板が変位する変位量だけその変位方向と同じ方向に、テーブルが変位することにより、バッチがエレベータのテーブルから送出コンベアに受け渡される時間を短くしてバッチの送出を高速化する。例文帳に追加

To provide a counter ejector which transfers batches at high speed by displacing a table of an elevator in the same amount and the same direction as the displacement of a front contact plate, thereby shortening time in which the batches are delivered from the table to a transfer conveyor. - 特許庁

乗りかご２が乗場７に着床したとき、エレベータ用落下物防止装置１１の各駆動機構２２を動作させて、乗場ドア８とかごドア３の隙間１２からの落下物１４を落下物受け板１７で受け止めて、落下物収容箱１５内に回収する。例文帳に追加

When a car 2 arrives at a landing 7, the drive mechanisms 22 of a falling prevention device for the elevator are operated to receive the droped article 14 passed through the clearance 12 between the landing door 8 and the car door 3 on a dropped article receiving plate 17 and collect the droped article in a droped article storage box 15. - 特許庁

カセット載置部１０に複数のカセット載置台１８ａを横方向に並列して配置し、各カセット載置台１８ａを相互に独立してカセット搬入・搬出高さ位置Ａとその上方の基板受け渡し高さ位置Ｂとの間で上下方向へ往復移動自在に保持し、各カセット載置台１８ａを上下方向へ往復移動させるカセットエレベータ２０ａを設置する。例文帳に追加

A cassette elevator 20a is provided with a plurality of cassette placement tables 18a arranged in parallel on a cassette placement part 10, which are kept to reciprocate freely and vertically independent of each other between a position A of the cassette taking-in and-out height and a position B of the delivery height of a substrate. - 特許庁