呻き声の英語

アガメムノーンは呻き声をあげ、長い髪を両手でつかんで引き抜いた。例文帳に追加

and he groaned and pulled out his long hair by handfuls.発音を聞く  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

何度も何度もくりかえされる「おお、神よ」という息も絶え絶えな呻き声。例文帳に追加

"Oh, my God!" uttered over and over in a gasping moan.発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

そのときに聞いた養父の呻き声は終世忘れる事ができなかったという。例文帳に追加

He said that he could not forget all his life that his foster father groaning at that time.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

最初、騒々しく響き渡る甲高い呻き声の源を、ぼくは飾り気のない事務所の中から見つけ出すことができなかった——例文帳に追加

At first I couldn't find the source of the high, groaning words that echoed clamorously through the bare garage——発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』