夜鷹の英語

夜鷹という鳥例文帳に追加

a bird called nightjar発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

夜鷹蕎麦を売る商売の人例文帳に追加

a vendor selling buckwheat noodles at night発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

夜鷹蕎麦として売られる蕎麦例文帳に追加

noodles sold by a vendor at night発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

そのほかにも街頭で色香を売る辻君（つじぎみ）や夜鷹（よたか）もいた。例文帳に追加

Other than these, there were tsujigimi and yotaka, women who walked the streets.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これらの屋台形式の蕎麦屋は、時代や業態によって二八蕎麦・夜鷹蕎麦・風鈴蕎麦などとも呼ばれた。例文帳に追加

These portable soba stalls were also referred to as Nihachi soba (soba noodle made from eighty percent buckwheat, and twenty percent wheat flour), Yotaka soba and Furin soba depending on time and type of operation.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス