女流のの英語

この勝利の結果，女流３級のステチェンスカさんは女流２級に昇級したのだ。例文帳に追加

As a result of her victory, Styczynska, a joryu third-kyu player, was promoted to joryu second-kyu. - 浜島書店 Catch a Wave

女流２級以上の地位の女流棋士は正式にプロとして認められる。例文帳に追加

A female shogi player with the rank of joryu second-kyu and above is officially recognized as a pro. - 浜島書店 Catch a Wave

彼女は才能のある女流彫刻家だった。例文帳に追加

She was a talented sculptress.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

平安・鎌倉期の女流歌人の和歌を採録。例文帳に追加

The work features poems by female poets of the Heian period and the Kamakura period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、この日記は現存する最古の女流日記である。例文帳に追加

Incidentally, this is the oldest woman's diary literature of all still existent today.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

女流作家はむずかしい言葉を使うのでお里が知れる例文帳に追加

The long words savour of the pan.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

また、女流の入選は極めて少ない。例文帳に追加

Also, only a tiny number of poems written the female poets were selected.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また現在は女流講談師の割合も増えている。例文帳に追加

Women's share in kodan business is also on the rise now.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス