寒山の英語

豊干寒山拾得図因陀羅例文帳に追加

Bukan, Kanzan and Jittoku, Indara発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高芙蓉-源惟良-小俣蠖庵-福井端隠-山田寒山-山田正平例文帳に追加

Fuyo KO - Iryo GEN- Kakuan OMATA - Tanin FUKUI - Kanzan YAMADA - Shohei YAMADA発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

益斎が書き残した『印章備正』は大正2年に山田寒山が刊行する。例文帳に追加

"Insho Bisei" written by Ekisai, was published by Kanzan YAMADA in 1913.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

次男の山田正平は寒山の娘婿となり、東京に出る。例文帳に追加

His second son Shohei YAMADA became Kanzan's son-in-law and moved to Tokyo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その他に豪放磊落な作風の山田寒山が挙げられる。例文帳に追加

Also, Kanzan YAMADA, whose style is bold and open-minded, was from that school.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

冬山登山の防寒に対応しているとは言い難い装備であった。例文帳に追加

Those were hardly enough for protection from the cold in winter mountains.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山に雪が降ると谷は寒くなります。例文帳に追加

If it snows on the mountain, it is cold in the valley. - Tatoeba例文

山に雪が降ると谷は寒くなります。例文帳に追加

If it snows on the mountain, it's cold in the valley. - Tatoeba例文