年齢制限の英語

ここでは喫煙の年齢制限は何歳からですか？例文帳に追加

What is the minimum age limit to smoke here? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

年齢確認が不要な対象者（確実な年齢制限対象者または確実な非年齢制限対象者）であるか年齢確認が必要な対象者（要確認者）であるか特定する年齢確認装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an age verification device for specifying whether a person should be subjected to age verification (a person to be verified) or not (a person obviously under or over the age limit). - 特許庁

年齢制限商品を購入しようとする顧客の年齢確認を確実に行う。例文帳に追加

To certainly check the age of a customer who is going to purchase an age limited article. - 特許庁

そのために、視聴制限制御部４０は、視聴年齢制限の年齢を設定する年齢制限設定部４１と、設定した情報を記憶する年齢制限情報格納部４２と、テレビ放送の番組だけでなくウェブページが視聴年齢制限の対象であるかを判断する年齢制限判定部４３とを備える。例文帳に追加

For the purpose, the viewing restriction control part 40 is provided with: an age restriction setting part 41 which sets an age of the viewing age restriction; an age restriction information storage part 42 which stores the set information; and an age restriction decision part 43 which decides whether not only a program of television broadcast but a web page is an object for the age restriction. - 特許庁

年齢制限を有するアプリケーションプログラムを実行する際に、実行者の年齢に基づいて実行を制限する携帯電話機を提供する。例文帳に追加

To provide a cellular phone which, when executing an application program with the age restriction, restricts the execution based on the age of an executor. - 特許庁

会員の資格には男女及び年齢の制限はありません.例文帳に追加

Membership is open to persons of either sex and of any age.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

また、各級・段位は年齢制限及び各種条件がある。例文帳に追加

Also, each Kyu-i/Dan-i is subject to age restrictions and other conditions.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

六級～三級は、受審条件及び年齢制限はない。例文帳に追加

The Kyu-i from Rokkyu to Sankyu are not subject to eligibility conditions and age restrictions.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス