| 意味 | 例文 (30件) |
思慮深いの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 thoughtful
Weblio実用英語辞典での「思慮深い」の英訳 |
|
思慮深い
「思慮深い」の英語
thoughtful, consideratethoughtful
thoughtfulの発音記号
/ˈθɔːtfl/thoughtfulのニュアンス
「thoughtful」は、他人のことを考えて行動する、または何かについて深く考えるという意味を含む。他者への配慮や気配りを示す場合や、物事について深く考える様子を表現する際に用いられる。
thoughtfulと一緒に使われやすい単語・表現
gesture（気配り）、consideration（配慮）、reflection（反省・思考）などが「thoughtful」によく伴う単語である。
thoughtfulの例文
1. He is always thoughtful of others.（彼はいつも他人のことを思いやっている）
2. She gave me a thoughtful look.（彼女は私に深思するような表情を向けた）
3. It was very thoughtful of you to send flowers.（花を送ってくれてとても気配りがあった）
considerate
considerateの発音記号
/kənˈsɪdərət/considerateのニュアンス
「considerate」は他人の気持ちや状況を考慮に入れて行動するという意味を持つ。他者への配慮や思いやりを示す際に用いられる。特に、他人の立場や状況を理解し、それに基づいて行動する様子を表現する。
considerateと一緒に使われやすい単語・表現
feelings（感情）、needs（ニーズ）、situation（状況）などが「considerate」によく伴う単語である。
considerateの例文
1. He is very considerate about my feelings.（彼は私の感情をとても考慮に入れてくれる）
2. It was considerate of you to help her.（彼女を助けてくれて、その配慮は素晴らしい）
3. She is always considerate of other people's needs.（彼女はいつも他人のニーズを考慮に入れている）
「思慮深い」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 30件
思慮深い人例文帳に追加
a thoughtful person - Eゲイト英和辞典
思慮深いさまの例文帳に追加
in a reflective manner発音を聞く - 日本語WordNet
思慮が深いさま例文帳に追加
of something, considerate発音を聞く - EDR日英対訳辞書
思慮深い方法で例文帳に追加
in a thoughtful manner発音を聞く - 日本語WordNet
深く思慮深いエッセイ例文帳に追加
a deeply thoughtful essay発音を聞く - 日本語WordNet
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「思慮深い」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 30件
彼はとても思慮深い人だ。例文帳に追加
He is a very thoughtful person. - Tatoeba例文
思いやりのある、思慮深い行為例文帳に追加
a considerate and thoughtful act発音を聞く - 日本語WordNet
深く、またはひどく思慮深い例文帳に追加
deeply or seriously thoughtful発音を聞く - 日本語WordNet
彼はとても思慮深い人だ。例文帳に追加
He is a very thoughtful person.発音を聞く - Tanaka Corpus
誠実で偏見がなく思慮深い人を捜しています。例文帳に追加
Looking for somebody sincere, open-minded, thoughtful. - Tatoeba例文
|
| 意味 | 例文 (30件) |
|
|
思慮深いのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| © 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
