推定鉱の英語

化学探鉱法という,鉱床の存在を推定する方法例文帳に追加

a method of detecting mineral deposits, called {chemical prospecting}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

石炭中の無機鉱物の化学形態の推定方法例文帳に追加

METHOD FOR ESTIMATING CHEMICAL FORM OF INORGANIC MINERAL IN COAL - 特許庁

規則案において、我々は、紛争鉱物を必要とし、小規模事業者であると考えられる発行人がおよそ793 社であると推定した。例文帳に追加

In the Proposing Release, we estimated that there were approximately 793 issuers to which conflict minerals are necessary and that may be considered small entities. - 経済産業省

こういった調査により、黄砂の粒子は、粘土粒子同士が凝集したり、やや大きい鉱物の粒子に粘土粒子が付着したりしてできたのではないかと推定されている。例文帳に追加

Based on these investigations, it is supposed that particles of kosa are cohered clay particles or comparatively large mineral particles to which clay particles are stuck.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、製造業界団体の意見提出者も大学グループの意見提出者も、それぞれの意見書において、発行人の75%が紛争鉱物報告書を提出しなければならないだろうと推定した。例文帳に追加

Both the manufacturing industry association commentator and the university group commentator, however, estimated in their comment letters that 75% of issuers would have to submit a Conflict Minerals Report. - 経済産業省

したがって、最終規則に関して、その実施後最初の2年間、発行人5,994社の75%、すなわちおよそ4,496社860が紛争鉱物報告書を提出し、それに関する独立した民間部門の監査結果を提供しなければならないと推定する。例文帳に追加

Therefore, for the final rule, we estimate that 75% of all the 5,994 issuers, which is approximately 4,496 issuers,860 will have to submit a Conflict Minerals Report and provide an independent private sector audit of that report for the first two years after implementation. - 経済産業省

従来の分析方法では困難であった、黒曜石やガラス質安山岩以外の膨大な数量の石器や石製品について、非破壊で詳細かつ効率的に鉱物組成に基づくデータを取得し、これを元にして産地推定を実施するための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method capable of acquiring nondestructively and efficiently a detail data based on a mineral composition, as to an extremely large number of stonewares and stone products other than obsidian and vitric andesite difficult to be carried out by a conventional analytical method, and capable of estimating an area of production based thereon. - 特許庁