暴徒たちの英語

怒って暴徒と化した労働者たち例文帳に追加

an angry mob of workers - Eゲイト英和辞典

警察は暴徒と化した妊娠中絶擁護派と反対派の暴徒たちを収めようとした例文帳に追加

police tried to control the battle between the pro- and anti-abortion mobs発音を聞く  - 日本語WordNet

暴徒たちはドアをめちゃめちゃに打ち砕いた.例文帳に追加

The rioters battered the door to pieces [splinters].発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

W杯予選の北朝鮮対イラン戦が３月に北朝鮮で行われた時，北朝鮮の観客が審判の判定に怒り，暴徒化した。例文帳に追加

When a World Cup qualifier between North Korea and Iran was held in North Korea in March, North Korean spectators got angry at a referee's decision and turned into a mob.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

貧民や浮浪者も加わった暴徒は堀本少尉や日本人公使館員、学生等無関係な人たちも殺害した。例文帳に追加

Joined by the poor and the homeless, the mobs even killed some people such as Second Lieutenant Horimoto, employees of the Japanese legation, and Japanese students, who had no connection with the affair.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その最中に，清めをして神殿にいるところを，暴徒もいなければ騒動もありませんでしたが，アシアから来たユダヤ人たちに見られたのです。例文帳に追加

amid which certain Jews from Asia found me purified in the temple, not with a mob, nor with turmoil.発音を聞く  - 電網聖書『使徒行伝 24:18』

穀物商は貧者を飢えさせるとか、私的所有は盗奪だとかいう意見は、ただ新聞を通して流布されるときは、邪魔されたりしないはずですが、穀物商の家の前に集まった興奮した暴徒の前で口頭で演説されたり、同じ暴徒にビラの形で手渡されたりしたときは、当然にも罰を受けます。例文帳に追加

An opinion that corn-dealers are starvers of the poor, or that private property is robbery, ought to be unmolested when simply circulated through the press, but may justly incur punishment when delivered orally to an excited mob assembled before the house of a corn-dealer, or when handed about among the same mob in the form of a placard.発音を聞く  - John Stuart Mill『自由について』