小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 版籍の英語・英訳 

版籍の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 (registry of) land and people


JMdictでの「版籍」の英訳

版籍

読み方はんせき

文法情報名詞
対訳 (registry of) land and people

「版籍」を含む例文一覧

該当件数 : 88



例文

版籍奉還例文帳に追加

return of lands and people to the emperor発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

版籍奉還により水戸藩知事。例文帳に追加

He became the governor of Mito domain due to Hanseki-hokan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戊辰戦争の終了、版籍奉還例文帳に追加

The Boshin War ended and lands and people were returned to the emperor発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治2年6月17日(1869年7月25日)、版籍奉還が行われる。例文帳に追加

On July 25, 1869, lands and people were returned to Emperor ("hanseki hokan").発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治2年(1870年)に版籍奉還する。例文帳に追加

He returned his lands and people to the Emperor in 1870.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1869年(明治2年)、4藩同時に率先して版籍奉還を上奏し、全国諸藩の版籍奉還を導いた。例文帳に追加

In 1869, these Four Domains simultaneously took the role of national leadership in submitting a plan of Hanseki-hokan (return of lands and people to the emperor), and led the returning of lands and people of the various domains of the entire nation to the emperor.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

明治2年(1869年)、版籍奉還により大多喜藩知事に就任。例文帳に追加

In 1869, he was appointed to the Governor of Otaki Domain when the return of lands and people to the emperor was carried out.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「版籍」を含む例文一覧

該当件数 : 88



例文

明治2年(1869年)6月、版籍奉還により藩知事となる。例文帳に追加

In July 1869, he became the governor of domain due to return of lands and people to the emperor.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治維新翌年の1869年(明治2年)に版籍奉還が行われた。例文帳に追加

In 1869, Hansekihokan (the return of the land and people from the feudal lords to the Emperor) was carried out, a year after the Meiji Restoration.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

足利藩主戸田忠行版籍を奉還、藩知事となる例文帳に追加

The lord of Ashikaga Domain Tadayuki TODA returned lands and people to the Emperor and became governor of the Domain.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1869年の版籍奉還で士族は政府に属することとなった。例文帳に追加

The warrior class started to belong to the government due to the return of lands and people to the emperor in 1869.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新政府は、には各藩に版籍奉還を命令し、には、廃藩置県を行った。例文帳に追加

The new government ordered every domain to return lands and people to the emperor thereby abolishing feudal domains and establishing prefectures.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治2年(1869年)、版籍奉還により水戸藩知藩事(民部大輔を辞官)。例文帳に追加

In 1869, he resigned Chihanji (Minbu taifu) of the Mito domain due to Hanseki-hokan (return of lands and people to the emperor).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

版籍奉還により淀藩知事となり、廃藩置県によりその座を退く。例文帳に追加

He became the governor of Yodo Domain due to Hanseki-hokan (the return of the land and people from the feudal lords to the Emperor) and retired from the post due to Haihan-chiken (abolition of feudal domains and establishment of prefectures).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

明治2年(1869年)には薩摩藩、長州藩などと共に連名で版籍奉還を行なった。例文帳に追加

Together with Satsuma and Chosu domains, he signed the return of lands and people to the emperor in 1869.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


版籍のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS