瞬間接着剤の英語

接着体に瞬間接着剤を塗布すると共に、その固化前に前記瞬間接着剤を非透水性のシートで被覆し、前記接着体が水中下にある被接着体に到達すれば前記シートを取り除くと共に、前記接着体の瞬間接着剤が塗布された面を被接着体に押圧する。例文帳に追加

The instantaneous adhesive is applied onto the object to be attached and covered with a non-water-permeable sheet before it solidifies, the sheet is removed as soon as the object reaches the adherend underwater, and the surface of the object onto which the adhesive is applied is pressed against the adherend. - 特許庁

シアノ系瞬間接着剤を用いた光コネクタ組立方法例文帳に追加

METHOD FOR OPTICAL CONNECTOR ASSEMBLY USING CYANO INSTANT ADHESIVE - 特許庁

シアノアクリレート系瞬間接着剤用プライマー組成物例文帳に追加

PRIMER COMPOSITION FOR CYANOACRYLATE-BASED INSTANTANEOUS ADHESIVE - 特許庁

２−シアノアクリレート系瞬間接着剤用水性プライマー例文帳に追加

WATER-BASED PRIMER FOR 2-CYANOACRYLATE-BASED INSTANTANEOUS ADHESIVE - 特許庁

また、瞬間接着剤５２によれば、合成樹脂を劣化させることがない。例文帳に追加

The instantaneous adhesive 52 prevents the deterioration of a synthetic resin. - 特許庁

次いで、塗布された瞬間接着剤３が乾燥する前に、瞬間接着剤３と同一の材質の瞬間接着剤３を乾燥して作られた粉と色素とを混合した混合物４を瞬間接着剤３の表面にふりかけて溶着する。例文帳に追加

And, before the coated instantaneous adhesive 3 dries up, a mixture 4 of a coloring matter and powder made through drying an instantaneous adhesive 3 which consists of the same material with the former instantaneous adhesive 3 is applied on the surface of the instantaneous adhesive 3 and dissolvingly adhered. - 特許庁

または、接着体を瞬間接着剤に浸漬した状態で非透水性のカプセル内に水密に保持しておき、接着体が水中下にある被接着体に到達すれば前記カプセルを破封または開封して前記接着体を瞬間接着剤が付着した状態で被接着体に直接押圧する。例文帳に追加

Alternatively, the object to be attached is soaked into the instantaneous adhesive and kept watertight in a non-water-permeable capsule, the capsule is unsealed as soon as the object reaches the adherend underwater, and the object to which the adhesive is attached is directly pressed against the adherend. - 特許庁

穂３の使用に必要とする部分６より穂元側に瞬間接着剤で表面及び内側付近を接着した瞬間接着剤付着部４を設ける。例文帳に追加

An adhered part 4, whose surface and the vicinity of inside are bonded by an instantaneous adhesive agent, is provided at a part nearer to the root of brush than a part 6 necessary for writing by using the point of brush. - 特許庁