積載排水量の英語

排水量を自走用エンジンの最大出力で決まる値よりも増大することで、排水ポンプの追加搭載または積載台数の増加あるいは大容量仕様への変換などを可能にして、排水量を増大し排水能力を高めることができる排水ポンプ車を提供する。例文帳に追加

To provide a drainage pump vehicle capable of additionally loading of drain pump, increasing the number of loading, converting the specification to a large capacity specification and improved in the draining ability while increasing the drain capacity. - 特許庁

給排水式負荷装置は、車両の積載重量を計測する積載重量計を車両に取り付けたままの状態で検査して調整するため、車両に搭載した容器２０に対して水を給排水し、既知の各種の重量を車両に負荷する。例文帳に追加

This water supply type load device and system supplies water to and discharges water from a container 20, that is mounted on a vehicle for inspection and adjustment, while carrying a weight meter for measuring the carrying weight of the vehicle is mounted onto the vehicle, and applies various kinds of known weight to the vehicle. - 特許庁

船の運転用燃料の積載量に応じて漲水又は排水され、船体の姿勢を調整する姿勢調整用タンク１４を、沈下用タンク１３Ａ〜１３Ｆとエンジンルーム５との間に配置する。例文帳に追加

A posture adjusting tank 14 for filling or discharging water according to a load capacity of fuel for operating the ship and adjusting a posture of the hull is located between tanks 13A-13F for sinkage and an engine room 5. - 特許庁

例えば排水ポンプ車等に積載するのに適するように、可能な限り軽量化を図り、更には、容易且つ迅速に水路等の水中に浮かせて設置することができるばかりでなく、搬送の際の便を図ることができるようにする。例文帳に追加

To attain weight reduction as much as possible so to be suitably installed, for example, on a drainage pump wheel, and also to be installed on the water such as a water channel easily and rapidly, and convenience upon conveyance. - 特許庁