空気清浄機の英語

「空気清浄機」の英語

air purifier

air purifierのニュアンス

「air purifier」という表現は、室内の空気を浄化する電化製品を指す際に使用される。この語は、空気中の塵埃やアレルゲン、煙や臭いなどを取り除く機能を持つ機器を想起させる。

air purifierと一緒に使われやすい単語・表現

・HEPA filter（HEPAフィルター）
・remove allergens（アレルゲンを除去する）
・improve air quality（空気の質を改善する）

air purifierの例文

・I bought an air purifier to help with my allergies.（アレルギー対策のために空気清浄機を購入した。）
・The air purifier runs quietly in the background.（空気清浄機が静かに背景で稼働している。）
・Our new air purifier comes with a HEPA filter.（私たちの新しい空気清浄機にはHEPAフィルターが付いている。）

air cleaner

air cleanerのニュアンス

「air cleaner」もまた、空気中の不純物を除去する装置を指すが、「air purifier」と比べると、工業用や自動車のエアフィルターなど、より広範な用途を含むことがある。

air cleanerと一緒に使われやすい単語・表現

・industrial use（工業用）
・filter out pollutants（汚染物質をフィルターで除去する）
・capture dust particles（塵埃粒子を捕捉する）

air cleanerの例文

・The workshop installed an air cleaner to protect workers from dust.（作業場は、作業員を塵から守るために空気清浄機を設置した。）
・An air cleaner is essential in cities with high levels of pollution.（汚染度が高い都市では空気清浄機が不可欠である。）
・Our car's air cleaner needs to be replaced regularly.（私たちの車の空気清浄機は定期的に交換する必要がある。）