空気調節弁の英語

このアイドル調節弁４０に、二次空気３９を導入する空気導入口４４とアイドル調節弁４０内に導入された二次空気３９をサージタンク２６に向けて供給する空気供給口４６とを形成する。例文帳に追加

An air inlet 44 for leading the secondary air 39 and an air supply port 46 supplying the secondary air led into the idle control valve 40 to the surge tank 26 are formed in the idle control valve 40. - 特許庁

ガス混合装置２５には、高温空気が、高温空気調節弁２６を介して導入されていると共に、希釈空気が希釈空気調節弁２７を介して導入されている。例文帳に追加

The high-temperature air is guided to the gas mixing device 25 through a high-temperature air control valve 26, and the diluting air is introduced through a diluting air control valve 27. - 特許庁

流量制御装置は、空気の流量を測定する流量計２０と、空気の流量を調節する流量調節弁２２とを備え、流量計で測定した空気の流量が所定流量になるように流量調節弁を調節する。例文帳に追加

The flow rate controller is provided with a flowmeter 20 measuring an air flow rate and a flow rate regulating valve 22 regulating the air flow rate, and the flow rate regulating valve is regulated so that the air flow rate measured by the flowmeter becomes a predetermined flow rate. - 特許庁

空気流量調節弁２０は空気吹き込みノズル４から吹き込む空気の流量を調節でき、循環ガス流量調節弁１８は循環ガス吹き込みノズル１９から吹き込む循環ガスの流量を調節できるようになっている。例文帳に追加

An air flow rate control valve 20 can control the flow rate of air introduced from the air blowing nozzle 4 and a circulation gas flow rate control valve 18 can control the flow rate of the circulation gas introduced from the circulation gas blowing nozzle 19. - 特許庁

空気温度制御装置23は加熱ヒータ16に、空気流量制御装置24は空気流量調節弁15に制御信号を出力する。例文帳に追加

The air temperature controller 23 outputs control signal to the heater 16 and the air flowrate controller 24 outputs control signals to the air flow control valve 15. - 特許庁

内壁室１４の負圧がある程度に達すると、空気流入調節弁が開き空気取入口１７から空気が流入する。例文帳に追加

When negative pressure in an inner wall chamber 14 reaches a certain degree, the air inflow control valve opens to make air flow from an air intake 17. - 特許庁

イニシャライズ処理の実行時に閉弁限界および開弁限界のいずれかに補助空気調節弁を駆動するにあたって、ステップモータの駆動電圧を、補助空気調節弁の開度調節による補助空気量制御実行時よりも小さくする。例文帳に追加

When driving the auxiliary air regulating valve to the valve opening limit or the valve closing limit in the case of carrying out initialization, driving voltage of the step motor is set smaller than the case of carrying the auxiliary air regulating control by controlling opening of the auxiliary air regulating valve. - 特許庁

酸素濃度調節装置２８は、高温ガスの酸素濃度が所定の範囲になるように空気調節弁２６の開度を調整する。例文帳に追加

The oxygen concentration adjusting device 28 adjusts an opening of the air adjusting valve 26 so that oxygen concentration in the high temperature gas becomes a predetermined scope. - 特許庁