素行不良の英語

彼は素行不良で１週間の停学を受けた。例文帳に追加

He was suspended from school for a week for bad conduct. - Tatoeba例文

彼は素行不良で１週間の停学を受けた。例文帳に追加

He was suspended from school for a week for bad conduct.発音を聞く  - Tanaka Corpus

しかし、飲酒など素行不良のために離縁される。例文帳に追加

However, the adoption was dissolved due to his bad behavior, such as getting drunk.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

もっと正確に言えば、現在のマスク内の不良要素のエントリが、同じ画素行を処理する他の要素に、先を見越してかつ迅速に移される。例文帳に追加

Rather, entries for a poor element in a current mask are shifted prospectively and quickly to other elements serving the same pixel rows. - 特許庁

先頭の画素行が他の画素行より明るく又は暗く見えるライン不良を除去して表示品質を更に向上可能な表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display device capable of further improving display quality by removing a line defect causing a first pixel row to become brighter or darker than other pixel rows. - 特許庁

播州三日月藩土から増上寺の寺侍となったが，素行不良のゆえに追放され、数学、書道の教授と易で生計を立てる。例文帳に追加

He was originally a feudal retainer of the Mikazuki Domain of Harima Province and later became terazamurai (samurai who performed administrative functions at temples) at Zojo-ji Temple, but was expelled as a result of his bad behavior, and ended up teaching mathematics and calligraphy, as well as practicing fortune-telling.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス