統一しての英語

文字の大きさを統一してください。例文帳に追加

Please unify the size of the characters.発音を聞く  - Weblio Email例文集

その国は統一性をなくしている例文帳に追加

The country is disunifying発音を聞く  - 日本語WordNet

秀吉は天下を統一した例文帳に追加

Hideyoshi brought the country under one sway―brought the country under his rule.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

MacOS X の Aqua LookAndFeel との視覚的な統一例文帳に追加

Visual alignment with Aqua LookAndFeel on MacOS X.発音を聞く  - NetBeans

秦の統一は「天下の統一」であり、中国が天下を統一したということは中国の拡大であった。例文帳に追加

The unification by Qin was the "unification of Tenka," and the fact that China unified Tenka meant the expansion of China.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天下統一とは、上述の通り、日本全国を統一して一元的に支配することである。例文帳に追加

As explained above, unification of the whole country means to unify the whole of Japan in an integrated fashion.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

検索キーワード統一システム、情報通信端末、検索キーワード統一方法、検索キーワード統一プログラム及びその記録媒体例文帳に追加

SEARCH KEYWORD UNIFYING SYSTEM, INFORMATION COMMUNICATION TERMINAL, METHOD AND PROGRAM FOR UNIFYING SEARCH KEYWORD, AND RECORDING MEDIUM FOR THIS PROGRAM - 特許庁

さらに、物差し、升を統一して行われたため、度量衡の統一がなされた。例文帳に追加

Besides, since the Taiko-kenchi was carried out with standardized measures and bushels, weights and measures were also standardized.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス