総亜硫酸の英語

遊離亜硫酸及び総亜硫酸の分析方法例文帳に追加

METHOD FOR ANALYZING LIBERATION SULFUROUS ACID AND TOTAL SULFUROUS ACID - 特許庁

好ましくは、亜硫酸塩および／または前記亜硫酸水素塩の総量、チオ硫酸塩の含有量、ないしは亜ニチオン酸塩および／またはピロ亜硫酸塩の総量が水相に対して０．０１〜５重量％である。例文帳に追加

Preferably, the total amount of the sulfite and/or the above hydrogensulfite, the content of the thiosulfate or the total amount of the dithionite and/or the pyrosulfite is 0.01-5 wt.% based on the aqueous phase. - 特許庁

また、ぶどう酒中の総亜硫酸については、ぶどう酒をアルカリ処理することによって、ぶどう酒中のアセトアルデヒドや糖に結合した亜硫酸を遊離させた後、安定なヒドロキシメタンスルホン酸に導いて遊離亜硫酸と同様に測定する。例文帳に追加

Additionally, with the total sulfurous acid in wine, the wine is subjected to alkali treatment, thus liberating acetoaldenyde in the wine and a sulfurous acid that is combined with sugar, and then guiding to a stable hydroxymethanesulfone acid for measurement as in the liberation sulfurous acid. - 特許庁

前記発熱剤は、（３）硫酸カルシウム、硫酸第１鉄、塩化マグネシウム、亜硫酸ナトリウム、リン酸ナトリウム、及び炭酸ナトリウムから成る群から選択された少なくとも１種類の無機塩化合物を、該発熱剤の総質量に対して、５〜１０％更に含有することができる。例文帳に追加

The exothermic agent may further comprise (3) 5 to 10% (based on the total mass of the exothermic agent) of at least one inorganic salt compound selected from the group consisting of calcium sulfate, ferrous sulfate, magnesium chloride, sodium sulfite, sodium phosphate and sodium carbonate. - 特許庁

（ａ）亜硫酸塩、（ｂ）リン酸類、ホウ酸類、有機ホスホン酸類、少なくとも１つのカルボン酸基を有する総炭素数２〜１６の有機酸類、及びこれらの塩、（ｃ）界面活性剤、（ｄ）水溶性溶剤、並びに水を、それぞれ特定比率で含有し、２５℃でのｐＨが６〜８である液体消臭剤組成物。例文帳に追加

A liquid deodorant composition contains, each at specific ratio, (a)sulfite; (b)phosphoric acids, boric acids, organic phosphonic acids, 2-16C organic acids each having at least one carboxylic acid group and the salts thereof; (c) a surfactant, (d) a water soluble solvent and water and has pH6-8 at 25°C. - 特許庁

本発明は、非水電解質に、非水電解質の総質量に対して、環状不飽和スルトン化合物を２．０質量％以下と、エチレンサルファイト、１，２−プロピレングリコールサルファイト、およびビニルエチレンサルファイトからなる群より選ばれる一以上の環状亜硫酸エステルを２．０質量％以下含むことを特徴とする。例文帳に追加

The nonaqueous electrolyte contains 2.0 or less mass% of cyclic unsaturated sultone compound and 2.0 or less mass% of at least one cyclic sulfite ester selected from the group consisting of ethylene sulfite, 1,2-propylene glycol sulfite and vinyl ethylene sulfite to the total mass of the nonaqueous electrolyte. - 特許庁