脊髄内投与の英語

特に、本発明の徐放製剤は、内耳、眼、脳または脊髄に投与するのに適したものである。例文帳に追加

Particularly, the sustained-release preparation is suitable for administration through the inner ear, eye, brain or spinal cord. - 特許庁

また、脊髄内でのＨＧＦ発現レベルが投与前の２倍以上になる量のＨＧＦが投与されることが好ましい。例文帳に追加

Further, the HGF is preferably administered in an amount that allows the HGF expression level in the spinal cord to be twice or more than that before administration. - 特許庁

脊髄クモ膜下腔内投与されることを特徴とする、抗うつ薬を含有する線維筋痛症の治療薬である。例文帳に追加

The remedy of the fibromyalgia is administered to the interior of the subarachnoidal cavity of the spinal cord and contains an antidepressant drug. - 特許庁

蛋白質としてのＦａｓリガンドを有効成分とし、脳脊髄液内に投与することにより、より安全に、Ｆａｓ／Ｆａｓリガンド系を介するアポトーシスを誘導する脳腫瘍治療剤の提供。例文帳に追加

To obtain a therapeutic agent for brain tumor, which comprises a Fas ligand as protein as an active ingredient and safely induces apoptosis through a Fas/Fas ligand system by administration to cerebrospinal fluid. - 特許庁

肝細胞増殖因子（ＨＧＦ）を有効成分として含有し、脊髄又は脳室内に投与される、ＡＬＳの治療剤、及びＡＬＳの進行抑制剤。例文帳に追加

The therapeutic agent of ALS and the inhibitor of the progress of ALS contain a hepatocyte growth factor (HGF) as an active ingredient and are administered into the spinal cord or the cerebral ventricle. - 特許庁

ヒトの臨床応用に適用することが可能な、より低侵襲性の、安全かつ有効な内耳、眼、脳または脊髄投与用徐放製剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a less-invasive, safe and effective sustained-release preparation which is administered through the inner ear, eye, brain or spinal cord and can be applied to human clinical settings. - 特許庁

損傷部位局所に注入するだけでなく、静脈内投与を含む様々な投与法が可能であり、取り扱いが簡便でかつ長期保存が可能で、いつでも大量に調製することができる、優れた神経再生促進作用を有する脊髄損傷を含む中枢神経系損傷や脳梗塞等の神経機能不全疾患の治療薬を提供すること。例文帳に追加

To provide a therapeutic agent of neurological function insufficient disease, such as central nervous system injury and cerebral infarctions including injury of spinal cord, having an excellent neurotization-promoting action, which is used in various administration methods including not only to pour into damaged section but also to inject intravenously, easily and conveniently handled and preserved for long period of time, and produced at any time and in large quantities. - 特許庁