臭気測定器の英語

臭気測定用ガス容器およびその内面処理方法例文帳に追加

ODOR-MEASURING GAS-HOLDER AND METHOD OF TREATING ITS INTERNAL SURFACE - 特許庁

臭気測定用ガス容器に含まれている臭気測定用ガスの成分濃度の経時変化を抑制するとともに、臭気測定用ガスへのにおい成分の混入を抑制する。例文帳に追加

To reduce the variations with time of the concentration of gas components for measuring odor, and to prevent odor components from mixing into the odor-measuring gas. - 特許庁

生物脱臭装置は入口１３および出口１４を有する容器１１と、容器１１内に収納され臭気ガスを処理する微生物を含む脱臭材２と、臭気ガスの湿度および温度を測定する湿度センサ３ａおよび温度センサ３ｂとを備えている。例文帳に追加

The biodeodorization device has a container 11 which has an inlet 13 and an outlet 14, deodorizing materials 2 which are housed in the container 11 and containing microorganisms for treating the odorous gases and a humidity sensor 3a and temperature sensor 3b which measure the humidity and temperature of the odorous gases. - 特許庁

配合された指示薬と、気体に対して透過性で液体に対して非透過性のマトリックス内に保持された指示薬とを用いることによって、この発明の検査器具は、色測定や臭気測定における小さな階調のような主観的な判定によらずに、目視可能なまたは機械で読取り可能な手法で検出可能な明確かつ鋭敏な転移を呈す。例文帳に追加

Test elements provide clear and sharp transitions detectable by visual or machine readable means without depending on subjective determination such as small gradations in color or olfactory measurement, by using a mixed indicator and an indicator held in a matrix permeable to gas and non- permeable to fluids. - 特許庁