舵角指示器の英語

本発明に係る方向指示器６の点灯システムは、操舵輪３の操舵角度θを検出する操舵角度検出手段１１と、操舵角度θが基準操舵角度θ_0 を超えたときに方向指示器６を点灯させる指示器点灯手段１３とを備えている。例文帳に追加

The lighting system of the turn signal lamp 6 comprises a steering angle detecting means 11 for detecting the steering angle θ of a steering wheel 3, and a turn signal lamp lighting means 13 for lighting the turn signal lamp 6 when the steering angle θ exceeds the reference steering angle θ_0. - 特許庁

方向指示器制御装置は、検出したヨーレート（ヨーレート信号ＳＹ）若しくは操舵角（舵角検出信号Ｓθ）と自車両の速度領域毎に設定された判定基準値ＴＨとの比較結果に基づいて、方向指示器の方向指示動作を終了するか否かを判定する。例文帳に追加

The direction indicator control device determines whether or not the direction indicating action of the direction indicator should be ended based on the comparison result between a detected yaw rate (yaw rate signal SY) or a steering angle (steering angle detection signal Sθ) and a determination reference value TH set for each of speed regions of one's own vehicle. - 特許庁

ステアリング機構が一方側に操舵された後に舵角中点へ戻されるのに合わせて、方向指示器による方向指示動作を確実に自動終了させる。例文帳に追加

To secure a direction indicator automatically terminating direction indicating operation in accordance with a steering mechanism being returned to a steering angle middle point after steered toward one side. - 特許庁

方向指示器制御装置１１は、自車両の走行速度、操舵角及びヨーレート等の走行状態に基づいて、方向指示器１０の示す方向へのステアリングホイールＷの操作が完了したか否かを判断する。例文帳に追加

The direction indicator control device 11 determines whether operation of a steering wheel W to a direction indicated by the direction indicator 10 is completed or not based on a traveling state such as a traveling speed, a steering angle and a yaw rate of one's own vehicle. - 特許庁

ステアリングモータ４の電圧ＭＶと電流ＭＩに基づいてモータの回転数ＭＷを算出し、この回転数ＭＷから操舵輪８の回転角度ＴＷを求めるとともに、角度検出器２の出力に基づいてハンドル回転指示角度ＨＦを求める。例文帳に追加

A motor rotation speed MW is calculated based on a voltage MV and a current MI of a steering motor 4, a turning angle TW of a steering wheel 8 is formed based on the rotation speed MW, and a steering wheel turning indication angle HF is found based on an output of an angle detector 2. - 特許庁

車両１１に起こり得る様々な運転状況を認識するために車速センサ３１Ａ、測距センサ３１Ｂａ〜３１Ｂｄ、操舵角センサ３１Ｃ、シフトセンサ３１Ｄ、方向指示器３１Ｅ、カーナビゲーション装置３１Ｆを車両に設置して運転状況判断部２１に接続する。例文帳に追加

In order to acknowledge different driving situations arising in the vehicle 11, a vehicle speed sensor 31A, distance measuring sensors 31Ba-31Bd, steering angle sensor 31C, a shift sensor 31D, a direction indicator 31E, and a car navigation device 31F are installed on the vehicle and connected with a driving situation judging part 21. - 特許庁