意味 | 例文 (8件) |
阮朝の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 Nguyen dynasty (Vietnam; 1802-1945)
「阮朝」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8件
次の阮朝も19世紀前期に律令を制定している。例文帳に追加
The succeeding Nguyễn Dynasty also enacted its own Luli in the early 19th century.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
それは1877年(嗣徳30年)という阮朝末期にほとんど正確に復刻されている。例文帳に追加
It was almost exactly reprinted in 1877, end of the Nguyễn Dynasty.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
阮朝の時代には自称国号も「大南」となり「越」字が消滅する。例文帳に追加
During the Nguyễn Dynasty, the country was renamed "Đại Nam (大南)" and the letter of etsu (越) was deleted from its official name.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
なお清の冊封国であったベトナムでは、1802年に阮朝が建てられるとともに一世一元の制が行なわれた。例文帳に追加
In Vietnam, a Sakuho-koku (a kind of vassal state) of Ching, the system of one era per Emperor was introduced when the Nguyễn Dynasty was established in 1802.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
なかんずく阮元は、南北朝時代(中国)に北朝で彫られた碑である北碑と南朝の法帖・南帖を比較して「北碑南帖論」を著し、先述の論理から北碑を南帖よりも優れたものとして断じ、包世臣など多くの学者がこれに賛同した。例文帳に追加
Juan Yuan, among others, determined in his book 'Northern stelae and Southern copybooks,' based on the above theory, that northern stelae, or monuments engraved in Northern Dynasty in the period of the Northern and Southern Dynasties (China), compared favorably to nanjo, or hojo made in Southern Dynasty in the same period, which gained support from Bao shu-cheng and many other scholars.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
このころ現実のヴェトナムは黎朝の名目的皇帝のもとに北に「トンキン」と呼ばれた鄭氏政権、南に「コーチシナ」と呼ばれた阮氏政権が実質的に支配を二分している状況にあった。例文帳に追加
Around that time, Vietnam was practically divided into two administrations, the Trinh clan administration called "Tonkin" in the north and the Nguyễn clan administration called "Cochinchine" in the south, under a nominal emperor of the Lê dynasty.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「阮朝」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8件
19世紀に成立した阮朝では、中国向けには「越南」を名乗りながらも自称国号においては「大南」を称し、中華世界とは区別された独自の領域としてのヴェトナム世界が規定されるに至った。例文帳に追加
The Nguyễn dynasty, which was established in the 19th century, used the nation name of "Etsunan" to China while calling itself "Đại Nam," and the notion of Vietnam's own world, which was distinguished from that of China, was defined.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1
Nguyen dynasty
英和対訳
2
Cường Để
英和対訳
3
Đặng Huy Trứ
英和対訳
4
クォン・デ
英和対訳
5
Đại Nam thực lục
英和対訳
6
大南寔録
英和対訳
7
Bảo Thăng
英和対訳
8
Gia Long
英和対訳
9
Nguyễn Văn Tường
英和対訳
10
Phan Thanh Giản
英和対訳
|
意味 | 例文 (8件) |
|
阮朝のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
-
1vapid
-
2iris
-
3believe
-
4sphery
-
5rendezvous
-
6while
-
7test
-
8appreciate
-
9consider
-
10provide
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |