面皰性の英語

ニキビの患部への刺激性がなく、面皰の形成に関与するリパーゼ活性を効果的に阻害するニキビ治療剤の提供。例文帳に追加

To provide a pimple-treating agent hardly imparting irritation to the affected part of the pimple, and effectively inhibiting lipase activities associated with the formation of comedo. - 特許庁

ざらつき改善または低減、くすみ改善、面皰や角栓・毛穴のざらつき予防または改善、きめ改善効果が高く、優れた角質性状改善効果を有し、かつ安定性の優れた皮膚外用剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a skin care composition effective for ameliorating rough skin, improving dark skin, preventing or ameliorating acne, cuticle plug and rough pore, and developing skin texture improving effect and cuticle improving effect and having excellent stability. - 特許庁

血中脂質濃度抑制剤およびリパーゼ活性の阻害が治療上有効とされる疾患（例えば、肥満症、糖尿病、高血圧症、高脂血症、動脈硬化、面皰）の治療用医薬組成物も提供される。例文帳に追加

The pharmaceutical composition for therapy of a disease for which a suppressor of lipid level in the blood, and the inhibition of the lipase activities are effective for the cure, (e.g. obesity, diabetic, hypertension, hyperlipemia, arteriosclerosis and acne) is also provided. - 特許庁