頼江の英語

光琳は江戸詰となった中村内蔵助を頼り、宝永元年（1704年）頃、江戸へ下った。例文帳に追加

Korin went to Edo in 1704 to be with Kuranosuke NAKAMURA, who was assigned to a post in Edo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1184年に河内源氏の棟梁の源頼朝に仕えた大江広元は大江匡房の孫であり、頼朝の覇業を内政面で支える。例文帳に追加

OE no Hiromoto, who served MINAMOTO no Yoritomo, the head of the Kawachi-Genji, was a grandson of OE no Masafusa and supported Yoritomo's achievements from the aspect of domestic administration.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

真山青果　『元禄忠臣蔵』『江戸城総攻め』『頼朝の死』例文帳に追加

"Genroku Chushingura" (The 47 Ronin), "Edojo Sozeme" (General Attack on Edo) and "Yoritomo no Shi" (the death of Yoritomo) written by Seika MAYAMA発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのため、今度は徳川家康を頼り、遠江国浜松に下向した。例文帳に追加

Therefore, he turned to Ieyasu TOKUGAWA this time and moved to Hamamatsu, Totomi Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、八重姫を江間小四郎の妻とし、頼朝を討たんと企てた。例文帳に追加

Sukechika made Yaehime to marry EMA no Koshiro, and planned to kill Yoritomo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松平頼重（まつだいらよりしげ）は、江戸時代前期の大名。例文帳に追加

Yorishige MATSUDAIRA was a Japanese feudal lord in the early Edo period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

13歳の時、父を亡くすと縁故を頼りに江戸に下る。例文帳に追加

When he lost his father at the age of 13, he went to Edo counting on his personal connections.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

堀江弥生（ほりえやよい、生没年不詳）は塩谷頼純の正室。例文帳に追加

Yayoi HORIE (year of birth and death unknown) was the legal wife of Yorizumi SHIONOYA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス