高有機質土の英語

このような構成の固化材であれば、高含水土や高有機質土等の軟弱土に使用した場合でも、高い強度を得ることができる。例文帳に追加

The solidification material gives high strength, even when applied to the soft soil, such as the highly water-containing soil and the highly organic soil. - 特許庁

高機能有機質土壌改良資材及び同製造方法並びに同製造設備例文帳に追加

HIGHLY FUNCTIONAL ORGANIC SOIL-IMPROVING MATERIAL, ITS PRODUCTION PROCESS, AND ITS PRODUCTION FACILITY - 特許庁

有機質土等の土の固化反応を促進させ、安定化処理された土の強度を高めるとともに、容易に再利用することができる土質安定材を提供する。例文帳に追加

To provide a soil stabilizer capable of promoting a solidification reaction of soil such as organic soil, raising the strength of stabilized soil, readily reusable. - 特許庁

このような泥土改質剤は、高含水比（例えば、含水比７０重量％以上）の泥土や有機物を含む泥土であっても、効率よく改質又は固化できる。例文帳に追加

This muddy water modifier is used for efficiently modifying or solidifying muddy water with a high water-containing ratio (e.g., a water-containing ratio of 70 wt.% or above) or organic matter. - 特許庁

安全性が高く、環境汚染の危険性がなく、短期間に製造可能な有機質土の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing organic soil having high safety, free from risk of environmental pollution, and produced in a short period of time. - 特許庁

判定結果に大きなバラツキや誤差が生じるのを軽減して、試料の採取現場において、より定量的に精度良く高有機質土の分解度を判定することのできる、フォンポスト法に代わる高有機質土の簡易分解度試験方法を提供する。例文帳に追加

To provide a simple test method for the degree of decomposition in highly organic soil, instead of a phon post method, capable of more quantitatively accurately determining the degree of decomposition in the high organic soil in a sampling site of a sample by reducing the occurrence of large variations and errors in determination results. - 特許庁

ダイオキシン類等の有機塩素化合物で汚染された物質を微生物の作用により浄化する際に、土壌等の被処理物質から有機塩素化合物を効率良く脱離させ、生物的な利用率を高め得る技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for efficiently removing an organochlorine compound from the matter to be treated such as soil at a high biological utilization rate when the matter contaminated with the organochlorine compound such as dioxins is cleaned by the action of a microbe. - 特許庁

揮発性有機物に汚染された土壌または地下水を原位置で浄化するために用いる揮発性有機物分解菌用担持体であって、前記揮発性有機物を土壌または地下水から吸収し保持する高分子吸収材と、揮発性有機化合物分解菌の活性促進物質と、を有する揮発性有機物分解菌用担持体である。例文帳に追加

The carrier for the volatile organic compound decomposing fungus is used to clarify soil or ground water contaminated by the volatile organic compound in situ, and includes the polymer absorber for absorbing and holding the volatile organic compound from the soil or the ground water and an activity promoting agent for the volatile organic compound decomposing fungus. - 特許庁