ｓｈｕｒａの英語

It has been said to be a masterpiece of Fukushiki Mugen-Noh (dream-noh in two parts) and Shura-Noh (warrior plays).発音を聞く 例文帳に追加

複式夢幻能、修羅能の名作といわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Acted by Taiten KUSUNOKI "Mutsu Enmei Ryugaiden Shura no Toki".発音を聞く 例文帳に追加

楠大典『陸奥圓明流外伝修羅の刻』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Originally, Shura (Ashura) was included in Tenbu (Deities who reside in a heavenly realm, one of six realms in which the souls of living beings transmigrate from one to another) but after Mahayana Buddhism was established, Shura derived from Tenbu and became Rokudo.発音を聞く 例文帳に追加

これは当初、修羅（阿修羅）が、天部に含まれていたもので、大乗仏教になってから天部から修羅が派生して六道となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jigoku, Gaki, Chikusho and Shura are sometimes collectively called Shi-akushu (literally, four good realms).発音を聞く 例文帳に追加

また地獄から修羅までを四悪趣と称することもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, Rokudo other than Shura are sometimes collectively called Goshu (literally, five realms).発音を聞く 例文帳に追加

また六道から修羅を除いて五趣と称すこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, the subject of Tomonaga's death is portrayed in a shura (fighting) style traditional Japanese Noh play.発音を聞く 例文帳に追加

また、修羅能の演目に朝長の死を扱った『朝長』がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Under early Buddhism, Jigoku, Gaki, Chikusho, Ningen and Ten were collectively called Goshu and Shura did not exist.発音を聞く 例文帳に追加

初期仏教では、地獄・餓鬼・畜生・人間・天上を五趣とし、修羅はなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is why a dog that barks at a lion will be drawn and quartered and the head of Shura (timber chute) who eats the sun and the moon will be hurt.発音を聞く 例文帳に追加

師子を吼る犬は膓切れ、日月をのむ修羅は頭の破れ候なるはこれなり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス