Ikiruとは 意味・読み方・使い方

mameni ikiru' (living in good health) and 'mamemameshiku hataraku' (working diligently)発音を聞く 例文帳に追加

-「豆に生きる」や「豆々しく働く」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Magokoro-ni-Ikiru (lyrics and music by Kosetsu MINAMI)発音を聞く 例文帳に追加

まごころに生きる(南こうせつ作詞・作曲) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He authored a book, "Taro-kaja wo ikiru" (living as the leading actor of kyogen) (published by Hakusuisha Publishing Co., Ltd.).発音を聞く 例文帳に追加

著書に「太郎冠者を生きる」（白水社）がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Ikiru" is a historical novel set in the provincial samurai society of the Edo period.発音を聞く 例文帳に追加

｢生きる｣は，江戸時代の地方武家社会を舞台にした時代小説だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

1995: Awarded the Nihon Shinbun Kyokai Prize (The Japan Newspaper Publishers and Editors Association Prize) for the joint project 'Ikiru' (To Live) with the Kobe Shimbun News.発音を聞く 例文帳に追加

1995年　神戸新聞との共同企画「生きる」で日本新聞協会賞を受賞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Gendai ni ikiru Soshi Shinran - Shozomatsuwasan Nyumon" (Founder Shinran living modern times - Introduction to Shozomatsuwasan) (Sankei Shinbun, 1966)発音を聞く 例文帳に追加

『現代に生きる宗祖親鸞－正像末和讃入門』（サンケイ新聞出版局・1966年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a member of the Kurosawa-gumi (production team) screenwriting group, he co-wrote screenplays including those for "Ikiru" (To Live) and "Shichinin no Samurai" (Seven Samurai) with Hideo OGUNI.発音を聞く 例文帳に追加

以後、黒澤組のシナリオ集団の一人として、小国英雄とともに『生きる(映画)』、『七人の侍』などの脚本を共同で執筆する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス