collar clothとは 意味・読み方・使い方

a cloth placed over the color of a kimono in order to protect the collar against stains発音を聞く 例文帳に追加

汚れを防ぐために着物の襟の上にかける布 - EDR日英対訳辞書

a crescent-shaped cloth connecting the body and the collar of a clerical robe発音を聞く 例文帳に追加

僧衣の身と襟とのつなぎ目に入れる月形の切れ - EDR日英対訳辞書

an act of making a collar using the same cloth as the article of clothing itself発音を聞く 例文帳に追加

着物で,表地と同じ布で襟をつけること - EDR日英対訳辞書

a collar made from same cloth as the article of clothing itself発音を聞く 例文帳に追加

着物で,表地と同じ布を使った襟 - EDR日英対訳辞書

a band of cloth worn around the collar, called necktie発音を聞く 例文帳に追加

ネクタイというワイシャツのえりに巻くもの - EDR日英対訳辞書

In addition, the collar and lower part of sleeves are hemmed with a different cloth.発音を聞く 例文帳に追加

また襟と袖口が別布で覆ってある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A piece of cloth that covers part of the collar is prone to become stained.発音を聞く 例文帳に追加

衿のうち、首の回りの汚れやすい部分を覆った布の部分。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The decorative collar is set over the collar cloth of the undergarment for kimono along the folding line 41 with the protruding edge part 31 of the doubled decorative collar outside to sewing up the protruding part 31 on the surface side of the undergarment collar cloth.例文帳に追加

２つ折りにした半衿１の突出縁部３１を外側にして当該半衿１を襦袢の衿布に折り曲げ線４１に沿って被せ、突出縁部３１を衿布の表側に縫着するようにした。 - 特許庁