| 意味 | 例文 (9件) |
corrupted formとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
意味・対訳 訛り、訛、訛称、〈転訛(か)〉・訛り
「corrupted form」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9件
“Pan” is a corrupted form―a corruption―of the French “pain”.発音を聞く 例文帳に追加
パンはフランス語の“pain”の訛ったものだ - 斎藤和英大辞典
Nanban means green onions and there is also an opinion that it is a corrupted form of Naniwa in Osaka City.発音を聞く 例文帳に追加
南蛮とは葱を意味し、大阪の難波の転訛という説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Besides, the orthography '烏龍麵' is sometimes applied, which is pronounced 'u-ron-min' with a corrupted form.発音を聞く 例文帳に追加
他に「烏龍麵」という表記が使われる場合もあるが、これでは読みが「ウーロンミン」と訛る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is assumed that kiseru is a corrupted form of the Khmer word, 'ksher' although there are different speculations on the origin of the word.発音を聞く 例文帳に追加
語源については異説もあるが、カンボジア語で管を意味する「クセル」が、なまったものとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Some older people take the view that 'Shangiri' comes from the corrupted form of 'Shagiri.'発音を聞く 例文帳に追加
古老のなかには、後者が訛って「しゃんぎり」になったという説を採用する人もいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The word 'tatari' is said to be a corrupted form of 'tachiari,' meaning the manifestation of god.発音を聞く 例文帳に追加
タタリの語は神の顕現を表わす「立ち有り」が転訛したものといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「corrupted form」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9件
It is assumed that, in Nagasaki, where a big iron Chinese wok was called "zhong guo," sumo wrestlers on tour cooked a meal with the wok and later called it "chanko" in a corrupted form."発音を聞く 例文帳に追加
これは長崎で鉄製の大きな中華鍋を「チァングオ」と呼んでいて、長崎に巡業した力士が料理をその鍋で作ったことにより、後に訛って「ちゃんこ」と呼んだとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Although it is said that the first 'ku' (meaning "trouble" in Japanese) is often omitted in the sense of preventing trouble at the time of invocation, in Japan the part that is read as 'kiriku' is a corrupted form of the original sound, 'Furi-hi,' which is simply read as 'kiriku' in the Shingon sect and 'Kiri' in the Tendai sect.発音を聞く 例文帳に追加
最初のクは苦しみを抜くと言う意味から抜いて唱えることが多いといわれることもあるが、実際は、日本で「キリク」と読む部分はもともとの音「フリーヒ」が訛ったものであり、「フリーヒ」を真言宗では「キリク」、天台宗で「キリ」と読むに過ぎない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 (9件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「corrupted form」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
