deliberation councilとは 意味・読み方・使い方

1. Deliberation by Committee on Strengthening Enterprise of the Small and Medium Enterprise Policy Making Council (Continuation) (See p. 212.)発音を聞く 例文帳に追加

1 ．中小企業政策審議会企業力強化部会の開催（継続）（p.218参照） - 経済産業省

(6) On matters for which conference has been settled, the members of the Council shall respect the result of the deliberation.発音を聞く 例文帳に追加

６　会議において協議が調つた事項については、協議会の構成員は、その協議の結果を尊重しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Other than being active as an actor playing female roles that succeeds the art of Sojuro SAWAMURA VII, he is among the members of Yokozuna Promotion [Deliberation] Council.発音を聞く 例文帳に追加

澤村宗十郎(7代目)の芸を受け継ぐ女形として活躍するほか、横綱審議委員会の委員の一人としても名を連ねている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the shikiji kurodo received the imperial edict, he took it to the jin no sadame (Council of State deliberation) and verbally conveyed it to the shokei.発音を聞く 例文帳に追加

天皇の勅旨を奉じた職事蔵人は太政官の陣定に赴いて上卿に対してその内容を口頭で伝えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Giso means reporting conclusions about state affairs to the throne after deliberation by Dijokan (Grand Council of State) under the ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code).発音を聞く 例文帳に追加

議奏（ぎそう）とは、律令制度のもと、太政官が政務に関して審議し、結論が出た事柄について、天皇に上奏すること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I hear that the Financial System Council is considering establishing a working group to conduct expert deliberation on those matters.発音を聞く 例文帳に追加

金融審議会（総会）としては、本件を専門的に検討するためのワーキング・グループの立ち上げを考えているというふうにお聞きいたしております。 - 金融庁

In any case, the FSA will cooperate with the council's deliberation from the practical perspective.発音を聞く 例文帳に追加

いずれにいたしましても、金融庁といたしましては、実務的な観点から、当会議での検討には協力してまいりたいと思っております。 - 金融庁

That was his first tournament as a yokozuna and his poor performance was criticized by the Yokozuna Deliberation Council.発音を聞く 例文帳に追加

それは彼にとって横綱として初めての場所であり，彼の成績不振は横綱審議委員会から批判を受けた。 - 浜島書店 Catch a Wave