keep vigilとは 意味・読み方・使い方

to keep watch―keep vigil発音を聞く 例文帳に追加

寝ず番をする - 斎藤和英大辞典

In autumn's field I vigil keep発音を聞く 例文帳に追加

秋の田のかりほの - 斎藤和英大辞典

keep (an) (all‐night) vigil発音を聞く 例文帳に追加

(一晩中)寝ずの番をする. - 研究社 新英和中辞典

keep vigil over [beside] a sick child発音を聞く 例文帳に追加

徹夜で病児の看病をする. - 研究社 新英和中辞典

keep vigil over a sick baby例文帳に追加

病気の赤ちゃんを徹夜で看病する - Eゲイト英和辞典

Someone must keep all-night vigil (allowed to take turns) to not let Tomyo (votive light) and the incense sticks go out until dawn (it also acts as an amulet).発音を聞く 例文帳に追加

誰かが寝ずの番をして（交代でもよい）、夜明けまで灯明や線香の火を絶やさないようにしなければならない（魔除けの意味がある）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Japan, coil-shaped Senko is sometimes used in order to keep incense burning throughout a funeral (vigil etc.).発音を聞く 例文帳に追加

日本では、葬儀の一環（通夜など）に香を絶やさないためとして、この渦巻き線香が利用される場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス