overgarmentとは 意味・読み方・使い方

an overgarment worn by court servants in the 'Heian' period of Japan, called 'uchikake'発音を聞く 例文帳に追加

打ち掛けという,平安時代の武官の胴衣 - EDR日英対訳辞書

in the Edo era of Japan, clothes called {short overgarment} [haori]発音を聞く 例文帳に追加

(江戸時代の)蝙蝠羽織りという衣服 - EDR日英対訳辞書

clothes worn by warriors called traveler's short overgarment発音を聞く 例文帳に追加

道中羽織という,武士が旅行中に着用した衣服 - EDR日英対訳辞書

a short Japanese overgarment worn in the summer with no clothes underneath発音を聞く 例文帳に追加

夏に着る,裏地の付いていない羽織 - EDR日英対訳辞書

the neckband of a short Japanese overgarment sewn with uncut cloth発音を聞く 例文帳に追加

裁断されていない布で仕立てた羽織の襟 - EDR日英対訳辞書

The active tayu today are Hanaogi tayu, Tsukasa tayu, Kisaragi dayu, and the furisode dayu (apprentice tayu wearing a kimono with long, trailing sleeves and a long overgarment).発音を聞く 例文帳に追加

現在、太夫は花扇太夫、司太夫、如月太夫と、もう一人振袖太夫（太夫の見習い、振袖の着物・打掛を着る）がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス