slumbersとは 意味・読み方・使い方

His eloquence has power to rouse the timid into activity―to kindle the spark that slumbers in the hearts of men.発音を聞く 例文帳に追加

その雄弁、懦夫をして起たしむる力あり - 斎藤和英大辞典

His eloquence has power to rouse the timid to activity―to kindle the spark that slumbers in the heart of men.発音を聞く 例文帳に追加

その雄弁儒夫をして起たしむるの力有り - 斎藤和英大辞典

His eloquence has power to rouse the timid and idle to activity―to kindle the spark that slumbers in the heart of men.発音を聞く 例文帳に追加

彼の雄弁は儒夫をして起たしたむるの力有り - 斎藤和英大辞典

Also, 'Utatane' (Fitful Slumbers) that she wrote in her youth is a diary noting details of her broken heart.発音を聞く 例文帳に追加

また若い頃に書いた「うたたね」は失恋の顛末を記した日記である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

and the audience prematurely aroused from their slumbers, might not possibly pay their entertainer with coin bearing the Mikado's features.発音を聞く 例文帳に追加

聴衆もこの時間にはまだ寝ているだろうから、芸人に、ミカドの肖像を彫ってあるコインを払おうとはしないだろう。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

I should not have liked myself, Socrates, to be in such great trouble and unrest as you are--indeed I should not: I have been watching with amazement your peaceful slumbers; and for that reason I did not awake you, because I wished to minimize the pain.発音を聞く 例文帳に追加

そうしたくなかったんだよ、ソクラテス。なにしろ、君はとても不運な状況にいるんだ、僕だったら耐えられないよ。だから、君が安らかに眠っているのを見てびっくりしたんだ。それで起こさなかったんだよ。君にはできるだけ苦しみを味わわせたくないんだ。 - Plato『クリトン』