standard-gauge railwayとは意味・読み方・使い方

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳標準軌（ひょうじゅんき、スタンダードゲージ、英語: standard gauge）は、鉄道線路の軌間、すなわちレール頭頂部の内側の間隔が1435ミリメートル（4フィート8 1⁄2インチ）であるものを指す。

日英・英日専門用語辞書での「standard-gauge railway」の意味

standard-gauge railway

標準軌鉄道

出典元索引ランキング

「standard-gauge railway」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 5件

例文

a broad-gauge railway―a narrow-gange railway―a standard-gauge railway発音を聞く 例文帳に追加

広軌鉄道、狭軌鉄道、標準軌鉄道 - 斎藤和英大辞典

a railway gauge which is narrower than the standard gauge発音を聞く例文帳に追加

鉄道のレールの間隔が国際標準軌間より狭いもの - EDR日英対訳辞書

The railway (railroad) width (gauge) was set to 1067 mm (narrow gauge), which was narrower than a standard gauge in Europe and America (1435mm).発音を聞く例文帳に追加

線路(鉄道)の幅（軌間）が欧米の標準軌(1435mm)に比べて狭い1067mm（狭軌）になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the sections called mini-Shinkansen lines (the section between Fukushima and Shinjo of the Yamagata Shinkansen line and that between Morioka and Akita in the Akita Shinkansen line), the gauge of the regular railway lines has been changed to the standard one to enable through operation as limited express through Shinkansen.発音を聞く例文帳に追加

ミニ新幹線と呼ばれる区間（山形新幹線の福島-新庄間、秋田新幹線の盛岡-秋田間）は、在来線の線路を標準軌に改軌改良し、新幹線直行特急として直通乗り入れを行っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

The Ministry of Railways on the mainland, as well as the Korean Railway Bureau, which adopted a standard gauge and ran with Japanese technology, and railroad companies in the China continent including South Manchuria Railway did not surpass Europe and America in the locomotive technology.発音を聞く例文帳に追加

本土の鉄道省は元より、日本の技術で運営される標準軌鉄道であった朝鮮鉄道局、および南満州鉄道ほか中国大陸の鉄道も、機関車技術で欧米を凌駕するものではなかった（鉄道省の機関車に比べれば高性能であった南満州鉄道の流線形機関車「南満州鉄道の車両急行旅客用」でさえ例外ではない）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る