swipesとは 意味・読み方・使い方

At a manned station, the passenger swipes the card through a reader installed at the ticket gate.発音を聞く 例文帳に追加

有人駅では、改札口に設置されている処理機にカードを通す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For the KANSAI THRU PASS card, the passenger swipes the card through a reader when getting off the train at an unmanned station, which is the same as that installed in a collection box on a route bus.発音を聞く 例文帳に追加

スルッとKANSAI対応カードは、無人駅で降車の場合、運賃箱に取り付けられた路線バスに設置されているものと同様の処理機に通す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In order to make such a sale of cigarettes, the attendant 101 swipes an RFID card 102 against the RFID reader of the tobacco dispenser 10.例文帳に追加

このようなタバコの販売を行うために従業員１０１は、タバコ販売機１０のＲＦＩＤ読み取り機にＲＦＩＤカード１０２を通す。 - 特許庁

The device prevents sampling swipes from deformation and folds hard to be restored, ensures sample insertion operation, enhances efficiency of both sample collection and sample injection, and improves detection performance for analytes to be detected.例文帳に追加

復帰させることが難しい試料採取用スワイプの変形及び折り曲げを防止し、試料挿入操作を保証し、試料の収集および試料の注入の双方の効率を増強し、検出されるべき被検体の検出性能を向上させる。 - 特許庁