稲穂の英語

実るほど頭の下がる稲穂かな例文帳に追加

The boughs that bear most hang lowest. - 英語ことわざ教訓辞典

実るほど頭のさがる稲穂かな。例文帳に追加

The boughs that bear most hang lowest.発音を聞く  - Tanaka Corpus

「オシホ（忍穂）」は多くの稲穂の意で、稲穂の神であることを示す。例文帳に追加

The word, 'Oshiho' means many ears of rice, and this indicates he is a deity of rice ears.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

黄金の稲穂が波打っているのが見えます.例文帳に追加

You can see the golden waves of grain.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

実るほど頭を垂るる稲穂かな例文帳に追加

“The boughs that bear most hang lowest.”【イディオム・格言的】発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

稈長とはイネの背丈、穂長とは稲穂の長さ。例文帳に追加

The stem length means the height of the rice plant, and the ear length means the length of the ear of rice.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「ホノニニギ」は稲穂が豊かに実ることの意味である。例文帳に追加

Hono ninigi' means a good rice harvest.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

稲穂の神、穀物の神として信仰されている。例文帳に追加

He is worshipped as a god of rice plants and grains.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス