| 例文 (10件) |
険しい山道の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10件
険しい山道例文帳に追加
a rugged mountain path - EDR日英対訳辞書
鳥路という険しい山道例文帳に追加
a steep mountain road - EDR日英対訳辞書
彼女は８０歳代で、険しい山道を登ることはできない。例文帳に追加
She is in her 80's and cannot make her way up the steep mountain path. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
険しい山道を登るには、はじめはゆっくり登らなくてはいけない。例文帳に追加
To climb steep hills requires a slow pace at first. - Tanaka Corpus
上醍醐と下醍醐は険しい山道で隔てられ、徒歩で1時間は要する。例文帳に追加
Upper and Lower Daigo are separated by a steep mountain path, requiring about an hour to walk between them. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
当麻は、山道が「たぎたぎしい（険しい）」ことから付けられた名であるとの通説がある。例文帳に追加
It is commonly said that Taima was named because mountain roads are 'tagitagishii' (hard). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
しかし本多忠勝に説得され、服部半蔵の進言を受け、伊賀国の険しい山道を越え加太越を経て伊勢国から海路で三河国に辛うじて戻った（伊賀越え）。例文帳に追加
However, persuaded by Tadakatsu HONDA and advised by Hanzo HATTORI, Ieyasu walked steep mountain paths in Iga Province, and narrowly returned to Mikawa Province from Ise Province by sea, after crossing the Kabutogoe pass (Iga-goe (literally, passing the Iga area)). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 (10件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
