「願い」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

もう一度お願いします母親が皿をよく洗わない子を叱る場合【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加

Do it again.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

もう一度お願いします音楽のCDや映画のDVDをもう一回再生してほしい場合【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加

Put it on again.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

お願いです例文帳に追加

I'm begging you. - Weblio Email例文集

切なる願い.例文帳に追加

one's dearest wish  - 研究社 新英和中辞典

切なる願い.例文帳に追加

one's earnest wish  - 研究社 新英和中辞典

お願いだから.例文帳に追加

for Heaven's sake  - 研究社 新英和中辞典

お願いします.例文帳に追加

I pray you.  - 研究社 新英和中辞典

ぜひともお願いします相手の立場に関係なく使える表現【丁寧な表現】 例文帳に追加

Oh yes please.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

ぜひともお願いします相手の好意に対する感謝を述べる場合【丁寧な表現】 例文帳に追加

I really appreciate it.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

ぜひともお願いします「どうもありがとうございます」という言い回しで、お願いしますのように使える【丁寧な表現】 例文帳に追加

Yes, thank you very much.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

ぜひともお願いします「はい、どうかそうしてください」という表現【丁寧な表現】 例文帳に追加

Yes, please do so.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

ぜひともお願いします「そうしていただけると嬉しいです」という言い回し【通常の表現】 例文帳に追加

Yes, I'll be happy with that.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

ぜひともお願いします相手の手助けが大事だという場合【やや丁寧な表現】 例文帳に追加

Your help is essential.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

適当にお願いします「それはあなたにお任せします」と述べる場合に使う表現【通常の表現】 例文帳に追加

I'll leave that up to you.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

適当にお願いします「お任せするわ」と軽く述べる場合に使う表現【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加

Up to you.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

適当にお願いします「どちらでも結構です」と述べる場合に使う表現【通常の表現】 例文帳に追加

It doesn't really matter.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

適当にお願いします「あなたが良いと思うようにしてください」という表現【通常の表現】 例文帳に追加

Just do you what you think is best.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

適当にお願いします「あなたの好きにしてください」という表現【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加

Whatever you think is best.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

願い出る例文帳に追加

to apply for something  - EDR日英対訳辞書

大きな願い例文帳に追加

great desire  - EDR日英対訳辞書

願い事例文帳に追加

the expectation of something happening as one wishes  - EDR日英対訳辞書

願い望む例文帳に追加

to wish something  - EDR日英対訳辞書

ねえ、お願い。例文帳に追加

Oh, have a heart.  - Tanaka Corpus

確認してください「再度確認お願いします」という表現【通常の表現】 例文帳に追加

Please double check.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

確認してください書面上の確認をしていただく時（特につづりや内容が当たっているかどうかを確認してもらう）【通常の表現】 例文帳に追加

Please proofread.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

確認してください「つづりがあっているかどうか確認してください」と尋ねる時【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加

Please check my spelling.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

確認してくださいその場でなく、何かを後ほど確認するようにとお願いする場合【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加

Please check on that.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

確認してください契約の条件は大丈夫かどうかを確認する場合【通常の表現】 例文帳に追加

Please double check that.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

確認してください上司が部下などに大事なことを確認させる場合【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加

Make sure of it.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

もう一度お願いします相手の立場に関係なく使える表現【丁寧な表現】 例文帳に追加

Can you please say that again?  - 場面別・シーン別英語表現辞典

もう一度お願いします友人間や自分がお客さんだった場合に使える【カジュアルな表現】 例文帳に追加

What did you say now?  - 場面別・シーン別英語表現辞典

もう一度お願いします相手の言ったことが聞こえず聞き返す場合【やや丁寧な表現】 例文帳に追加

Would you mind repeating that?  - 場面別・シーン別英語表現辞典

願いが叶う飴例文帳に追加

Candy which grants your wishes - Weblio Email例文集

願い事をする例文帳に追加

Make a wish - Weblio Email例文集

検討願います例文帳に追加

I ask for your consideration - Weblio Email例文集

ご連絡願います。例文帳に追加

Please call me.  - Weblio Email例文集

離婚を願い出る.例文帳に追加

petition for a divorce  - 研究社 新英和中辞典

ご順に願います.例文帳に追加

In order, please!  - 研究社 新和英中辞典

本来の願い例文帳に追加

one's real wish or desire  - EDR日英対訳辞書

願い求める例文帳に追加

to have a desire for something  - EDR日英対訳辞書

肉をお願いします。例文帳に追加

Meat, please.  - Tanaka Corpus

星に願いを。例文帳に追加

Let me wish shooting star.  - Tanaka Corpus

君の願いは何？例文帳に追加

What's your wish?  - Tanaka Corpus

お願いします。例文帳に追加

Yes, please. - Weblio英語基本例文集

お願いします。例文帳に追加

Please go ahead.  - 金融庁