councilを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3336件
The faculty council comprises 100 members.例文帳に追加
教授会は100人のメンバーから成る - Eゲイト英和辞典
a predominant member of the town council例文帳に追加
町議会の有力な議員 - Eゲイト英和辞典
Consultations with the Labour Policy Council 例文帳に追加
労働政策審議会への諮問 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Hearing of Opinions at a Council, etc. 例文帳に追加
審議会等の意見の聴取 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Resolution by Local Council 例文帳に追加
地方公共団体の議会の議決 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Pharmaceutical Affairs and Food Sanitation Council 例文帳に追加
薬事・食品衛生審議会 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) The Chairperson shall comprehensively administrate council affairs. 例文帳に追加
２ 会長は、会務を総理する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Council for Regional Industrial Development 例文帳に追加
地域産業活性化協議会 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 2 Child Welfare Council, etc. 例文帳に追加
第二節 児童福祉審議会等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(vii) matters concerning the governing council; 例文帳に追加
七 運営審議会に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Consultation With the Consumer Affairs Council 例文帳に追加
消費経済審議会への諮問 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Consultation with the Council for Cultural Affairs 例文帳に追加
文化審議会への諮問 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Consultation with Consumer Affairs Council, etc. 例文帳に追加
消費経済審議会への諮問等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Shodan Kakushin Kyogikai (literally, a council to innovate a calligraphic society in Japan) 例文帳に追加
書壇革新協議会 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
January: "Shodan Kyogikai" (the Council of the Calligraphic Society) was established. 例文帳に追加
1月、「書壇協議会」結成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Imperial House Act, Chapter 5, Imperial Household Council 例文帳に追加
皇室典範第五章皇室会議 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
April 21, leap month: Resigned from the Government Council. 例文帳に追加
閏4月21日、政府参与を辞す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
July 13: Resigned from the post of Chairman of the Privy Council. 例文帳に追加
7月13日、枢密院議長を辞す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Moroie himself reached Jushii (Junior Fourth Rank) and the position of Benkan (an official of Grand Council of State). 例文帳に追加
従四位・弁官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was a member of Rokuhara Hyoteishu (the council of Rokuhara Tandai). 例文帳に追加
六波羅評定衆。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He received the imperial proclamation of nairan (a preliminary inspection of official documents submitted from the daijokan [Great Council of State] to the Emperor). 例文帳に追加
内覧宣下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His official rank was Shonii Udaijin (Senior Second Rank, Chief of the Imperial Japanese Council of State) 例文帳に追加
官位は正二位右大臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Su-fu: Vernacular term for 'Sumitsu-in (Privy Council).' 例文帳に追加
枢府：「枢密院」の通称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
December 31: Dissolved the Council on Merger 例文帳に追加
12月31日-合併協議会解散。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
June 6th (Daijokan tasshi [proclamation by the Grand Council of State]) 例文帳に追加
6月6日（太政官達） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Terumoto later assumed the position of Gotairo (Council of Five Elders). 例文帳に追加
後に五大老に就任する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Art. 100. National Industrial Property Council例文帳に追加
第100条 国家産業財産審議会 - 特許庁
Orders in Council relating to convention counties例文帳に追加
条約国に関する枢密院令 - 特許庁
Council on East Asian Community (CEAC) (2005).例文帳に追加
東アジア共同体評議会（2005）。 - 経済産業省
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
