《古》 constructionの英語

Time of construction: The latter half of the early Kofun period発音を聞く 例文帳に追加

築造時期：古墳時代前期後半 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

REUSE SYSTEM FOR SECONDHAND CONSTRUCTION MATERIAL BY INTERNET例文帳に追加

インターネットによる中古建設資材のリユースシステム - 特許庁

CONSTRUCTION MATERIAL UTILIZING WASTE USED TIRES AS RECYCLE SOURCE例文帳に追加

廃棄される古タイヤを再生資源として利用した建材 - 特許庁

The Inariyama Tomb and Tsubai-Otsukayama Tomb, discovered during construction of the Nara Line, are renowned.発音を聞く 例文帳に追加

奈良線の線路開設時に発見された稲荷山古墳および椿井大塚山古墳は有名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A part of Ichiniwa Kofun (burial mound of Emperor Heizei) was destroyed during the construction of Heijo-kyu Palace in ancient times.発音を聞く 例文帳に追加

古くは、平城宮建設のために市庭古墳（平城天皇陵）の一部などが破壊された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Katsuragi region, construction of famous tumulus started from the middle of the early Kofun period (Tumulus period).発音を聞く 例文帳に追加

この葛城地域には、古墳時代前期の中頃から有力な古墳の造営が始まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many scholars consider the construction of that kofun as the beginning of the Kofun period.発音を聞く 例文帳に追加

そして、当古墳の築造をもって古墳時代の開始と評価する研究者も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sixth-century tombs that are presumed to belong to Okimi, like Mise Maruyama-kofun Tumulus, are built somewhere away from the kofun-tumuli groups that were formed by the continuous construction of Okimi tombs beginning in the third century, such as Furuichi-kofun Tumuli Group, Mozu-kofun Tumuli Group, Umami-kofun Tumuli Group, Sakitatenami-kofun Tumuli Group, and Oyamato and Yanagimoto-kofun Tumuli Group.発音を聞く 例文帳に追加

見瀬丸山古墳など6世紀の大王墓と推定される墳墓は、3世紀から大王墓が造られ続けてきた古市古墳群、百舌鳥古墳群、馬見古墳群、佐紀盾列古墳群、大和・柳本古墳群といった古墳群から離れた場所に造られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス