あきらめ顔の英語

あきらめたような顔をして.例文帳に追加

with a resigned look発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼女の顔の元気がなくあきらめた表情例文帳に追加

a dispirited and resigned expression on her face発音を聞く  - 日本語WordNet

ウォルコットは俯きながらもメイスンに絶望的な視線を向けていた。心の中ではほとんどあきらめていた。顔は青白く、その表情は沈んでいた。例文帳に追加

Walcott sat with his head down, watching Mason hopelessly, almost indifferently, his face blank and sunken.発音を聞く  - Melville Davisson Post『罪体』

朝顔への思いを諦めた源氏は、雪の夜、紫の上をなぐさめつつ、これまでの女性のことを話して過去を振り返る。例文帳に追加

One snowy night, Genji, who gave up Asagao, thought back to the past and told Murasaki no ue about the women with whom he had had relationships with so far, comforting her.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス