あしゅれいの英語

該アシスト従属減衰トルク信号は、アシストトルク指令信号６４から差し引かれる（６８）。例文帳に追加

The assist dependant damping torque signal is subtracted from the assist torque command signal 64 (68). - 特許庁

実施例の代替アシスト制御では、予め記憶しているマップデータ（図５）に従って、代替アシスト指令電流（Ｉｅ^* ）を算出する。例文帳に追加

A device calculates an alternate assist command current Ie* according to previously stored map data (Fig. 5) in an alternate assist control is this embodiment. - 特許庁

アシスト電流指令値を微分するとともに、アシスト電流指令値の微分値が、微分閾値以上か否かを判定するＣＰＵ２１を設ける。例文帳に追加

A CPU 21 is provided to differentiate the assist current command value and also to determine whether or not the differential of the assist current command value is equal to or greater than a differential threshold. - 特許庁

百七十一　食用赤色一〇六号（別名アシッドレッド）例文帳に追加

171. Food Red No. 106 (Acid Red 52, C.I. 45100)発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

脚部を励振しない状態で角加速度を検出する。例文帳に追加

To detect an angular acceleration, in a state in which a leg part is not excited. - 特許庁

そして、活発な足どりで、主人の命令を実行しようと出ていった。例文帳に追加

went off at a brisk gait to obey his master's order.発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

ブレイトンは後ろに下がるべく右足を宙に持ち上げた。例文帳に追加

Brayton lifted his right foot free of the floor to step backward.発音を聞く  - Ambrose Bierce『男と蛇』

指令ステップは、計算されたＦＦトルクとＦＢトルクを脚関節のアクチュエータに指令する。例文帳に追加

In the command step, the calculated FF torque and the FB torque are command to an actuator of the leg joint. - 特許庁