あっせん業の英語

メンバーまたは従業員を斡旋する人物例文帳に追加

someone who supplies members or employees発音を聞く  - 日本語WordNet

ファッションショーや写真のモデルを斡旋する企業例文帳に追加

an enterprise that manages models for fashion shows or photographs発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

職業斡旋仲介方法およびシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR EMPLOYMENT INTERMEDIATION - 特許庁

「古物競りあっせん業」としてインターネット・オークションが定められている（改正古物営業法施行令第３条） 。例文帳に追加

Internet auctions are designated as used goods auction brokers (Article 3, Amended Enforcement Ordinance of the Antique Dealings Law).発音を聞く  - 経済産業省

人材派遣業者に対する人材斡旋用データベースシステム例文帳に追加

DATABASE SYSTEM FOR WORKER PLACEMENT FOR TEMPORARY HELP BUSINESS - 特許庁

インターネットを利用したインセンティブ付与型職業斡旋システム例文帳に追加

INCENTIVE IMPARTING EMPLOYMENT SERVICE SYSTEM USING INTERNET - 特許庁

ラジオ放送局（出資比率25% 以下）、広告宣伝業（同30% 以下）、民間就職斡旋業（同25% 以下）　等例文帳に追加

Radio broadcasting (investment rate less than 25%), advertising industry (less than 30%), private-sector job placement industry (less than 25%), etc. - 経済産業省

四　承認企業立地計画又は承認事業高度化計画に従って企業立地又は事業高度化のための措置を行う食品製造業者等に対し、必要な資金のあっせんを行うこと。例文帳に追加

(iv) to help raise the necessary funds for a food manufacturer, etc. who is to take measures for establishing new business facilities or making a business innovation in accordance with the approved plan for establishing new business facilities or making a business innovation; and発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム